Orgullo Guzman

Guzman's Pride

Orgullo Guzman

If they think that because my dad is no longer hereSi piensan que porque mi apá ya no está
In the cartel things are going to changeEn el cartel las cosas van a cambiar
They are very wrong, I am hereEstán muy equivocados, estoy yo
Facing it alongside my brotherHaciéndole frente junto a mi carnal
There are things that no longer fit to mentionHay cosas que ya no caben mencionar
For example, that my name is IvanPor ejemplo que por nombre llevo Iván
Stupid bird to landPájaro boludo para aterrizar
Whether it's in the mountains or in my CuliacanSi es allá en la sierra o en mi Culiacán

It's heard on the radios, the big boss fellSe escucha en los radios, cayó el señorón
And there's a cholo who accompanied himY por ahí un cholo que lo acompañó
I won't go into details about that situationYa no entro en detalles de esa situación
Because many know what happenedPorque muchos saben lo que sucedió
Let's take care of what the old man builtVamos a cuidar lo que el viejo formó
To carry his blood with great honorDe llevar su sangre con muy alto honor
They are armed, there's a revolutionAndan enriflados, hay revolución
Many don't even know where to turnMuchos ya no saben ni pa' donde hacerse

There's a badge that has expiredHay un gafete que ya expiró
It's the badge of betrayalEs el gafete de la traición
Fear opens all their sensesEl miedo les abre todos los sentidos
It's not that one doesn't want to have enemiesNo es que uno no quiera tener enemigos

Very much in love, that goes without sayingMuy enamorado eso ni que decir
Just like my old man in tastes and demandsIgual que mi viejo en gustos y exigir
There are friendships that will take care of mePor hay amistades que me han de cuidar
Shadows of 'El Chapito' for each unitSombras del chapito por cada unidad
If I'm short, it has nothing to doSi soy bajo no tiene nada que ver
Temperament is what has made me worthyTemperamento lo que me ha hecho valer
Strong character but very boldDe carácter fuerte pero muy audaz
The man is calm, just like his dadEl hombre es tranquilo, igual que su apá

People who behave well with peopleGente con la gente que se porta bien
We send the commoners runningA los corrientes los mandamos correr
I am very proud to be a GuzmanMuy orgulloso estoy de ser un Guzmán
Just like my mother, I am a SalazarIgual que mi madre soy un Salazar

The super at the waist to defendLa súper al cinto para defender
Life is valuable and that's a factLa vida es valiosa y eso qué ni qué
Those who have passed awayLos que se adelantaron y ya no están
With a strong drink to rememberCon un trago fuerte para recordar
Losing 'El Moreno' hurt mePerder al Moreno me dolió
With my father, the law endedCon mi padre la ley remató
Alive but imprisoned in that confinementVivo pero preso en aquel encierro
Don't forget the issueNo se les olvidé la cuestión
Why the government extradited himPor qué el gobierno lo extraditó
The old man is missedSe le extraña al viejo
Days and nights I thinkDías y noches pienso
I'm not lying when I remember, I feel like cryingNo les miento cuando me acuerdo me entran las ganas de llorar