Tiempo Perdido

Lost Time

Tiempo Perdido

I’ve never been one for enemiesNunca he sido de enemigos
But if you speak the truth, they’ll come for youPero si hablas con la neta solitos, van a llegarte
Things come at me head-onLas cosas a mí de frente
And when they want, we’ll sort it out, I’ve got nothing to hideY cuando quieran lo arreglamos porque no ocupo esconderme

'Cause the kid knows how to play it safePorque se cuida el muchacho
And he’s got backup, 'cause there’s no shortage of fakesY porque anda bien escoltado es porque sobran los corrientes
If you’re dressed to impressSi uno anda vestido caro
The jealous ones look at you funny, want to see you fallEl envidioso te ve raro y más abajo quiere verte

In some circumstancesEn alguna circunstancia
I dreamed all this, and it literally changed my luckTodo esto lo había soñado y literal cambió mi suerte
God blessed me from birthDios desde mi nacimiento
Gave me talent, and some can’t stand thatMe bendijo con talento y a algunos eso les duele

'Cause I’m not the same as yesterdayPorque no soy el mismo de ayer
Now I stand my ground and say what I thinkPorque ahora sí me defiendo y les digo lo que pienso
They want to drag up my pastMi pasado ahora quieren traer
They want to burn me for no reason, and time’s slipping awayMe quieren quemar a huevo y el tiempo echan a perder

Lost time in gossipTiempo perdido en mitotes
They can’t even touch my level, 'cause they know I’m the real dealNo llegan ni a los talones porque saben que uno es reata
I’m breaking through, taking my timeRompiendo le doy sin prisa
And I haven’t put down my notebook, 'cause no one can catch me thereY no he dejado la libreta porque ahí sí nadie me alcanza

Where I come from, dreamsDe donde vengo los sueños
Are worked for twice as hard if you’ve got a goal to reachSe trabajan por el doble si una meta hay que alcanzarla
To keep the family wellPa' que esté bien la familia
So there’s bread on the table and nothing’s missingPorque haya pan en la mesa y que nada les haga falta

Houses, cars, and cashCasas, carros y billetes
With an independent label, and my style’s what stands outCon disquera independiente y mi estilo es el que arremanga
Because of the music I writePor la música que escribo
Success isn’t off-limits, and it’s all thanks to my peoplePues triunfar no está prohibido y todo es gracias a mi raza

'Cause I’m not the same as yesterdayPorque no soy el mismo de ayer
Now I stand my ground and say what I thinkPorque ahora sí me defiendo y les digo lo que pienso
They want to drag up my pastMi pasado ahora quieren traer
They want to burn me for no reason, and time’s slipping awayMe quieren quemar a huevo y el tiempo echan a perder