Questão de Compensação

Cuestión de Compensación

Questão de Compensação

Todo lo que quería era un poco de atenciónTudo que eu queria era um pouco de atenção
Solo escuchar lo que tenía para decirEra só ouvir o que eu tinha pra falar
Pero decidiste pensar solo en ti mismaMas você resolveu pensar só em si mesma
Y terminamos donde terminamosE viemos parar onde viemos parar
Solo cumplir obligaciones no vale la penaSomente cumprir obrigações não vale a pena
Alguien tiene que ceder de vez en cuandoAlguém tem que de vez em quando abrir mão
Pero me cansé de ser esa personaMas eu cansei de ser essa pessoa
Decidí llenar lo que faltaba en mi corazónResolvi preencher o que faltava em meu coração

Voy a salir por ahíVou sair por aí
Bajo la lluvia, sin una razónDe baixo de chuva,sem uma razão
Encontrar a alguien que haga lo que pidoEncontrar alguém que faça o que eu peço
Es solo una cuestión de compensaciónÉ só uma questão de compensação

Fuiste tú quien propuso, no fui yo quien pidióVocê deu a idéia,não fui eu que pedi
Tal vez pensaste que no sería capazTalvez você pensou que eu não seria capaz
Pero si encuentro a alguien que cumpla mi deseoMas se eu encontrar quem realize meu desejo
No me importa quién sea, da igualNão quero saber quem será,tanto faz
No sirve de nada decirme que tendré que explicarmeNão adianta me dizer que vou ter que me explicar
Ya me cansé de ser un buen chicoEu já cansei de ser um bom moço
Voy a salir por ahí, sé que descubriréVou sair por aí,eu sei que vou descobrir
Quien me satisfaga sin hacer ningún esfuerzoQuem me satisfaça sem fazer nenhum esforço