Evolutionary Masquerade

Mascarada Evolutiva

Evolutionary Masquerade

emanación, flujo, combustible abrumadoremanation, outflow, overwhelming fuel
instrumento imperceptible que fundamenta el duelo diariounperceived instrument grounding daily duel
los estímulos de las pasiones corresponden a sombrías,stimuli of passions correspond to bleak,
características anticuadas de la prehistoriaantiquated features of prehistory
en aislamiento presente de este estado distante,in present isolation from this distant state,
el ardor sirve como prueba de una mascarada violentaardor serves as proof of violent masquerade
aparte de adaptaciones aleatorias para un mismo objetivo,aside from random adaptations for like goal,
se despliegan estrategias de interacción realesactual interaction strategies unfold

rastros de acciones indómitas sentidastraces of untamed deeds felt
aunque nuestros ancestros primates compelidosthough our primate ancestors compelled

sangre gastada por sangreblood spent for blood
ahora agonía inactivanow inactive agony

resonanciaresonation
vagos vestigios de hazañas desesperadasvague remnants of desperate feats
atadura cerebralcerebral bondage

vena - en un complejo cultural colosalvein - in colossal culture complex
tensión - flujo génico en fase de derivastrain - gene flow in drifting phase

emisión de presión grisemission of gray pressure
a través de expresión abstractathrough abstract expression
entorno evolutivoevolutionary environment
patria cognitiva, descenso atormentadorcognitive homeland, tormenting descent