Your Own Palestine

Tu Propia Palestina

Your Own Palestine

imagenpicture
de poder mundial a estado siervofrom world power to servant state
de autosuficiente a atado y violadofrom self-sufficient to tied and raped
civilizaciones chocaron, un dios prevaleciócivilizations clashed one god prevailed
ocupado por aquellos que tus padres odianoccupied by those your fathers hate

los medios provocan vista y sonidomedia provoking sight and sound
preparando el escenario como tu ciudad natalsetting the stage as your haventown
odios internalizados hacia el otro creceninternalized out-group hatreds swell
fermentando un silencioso tribal aplacamientofestering unsaid tribal quell

ellos llevan armaduras verde dorado, tú llevas pielthey wear greenish golden armor, you bear skin
la teocracia aborta la vida libre, desperdiciando familiatheocracy aborts free life, wasting kin
mercenarios expulsan acero helado, los últimos ritos ardenmercenaries eject icy steel, last rites burn
deformidades deshumanizadas en esclavitud, es tu turnodehumanized forms in bondage, its your turn

emblemas de tu desprecio- ¿qué harás ahora?emblems of your scorn- what will you do now?
todos llevan la misma cara- ¿qué harás ahora?all wear the same face- what will you do now?
todos comparten los mismos pensamientos- ¿qué harás ahora?all share the same thoughts- what will you do now?

rompe, igualabreach, equate
estalla, separaerupt, separate
rasga, mutilarip, mutilate
rompe, igualabreach, equate