Pecado de Amor

Sünde der Liebe

Pecado de Amor

Oh, Mamita, du hast mir gesagtAy mamita tu me dijiste
Dass man in der Liebe gewinnt oder verliertQue en el amor se gana o se pierde
Und heute habe ich verlorenY hoy perdí
Ich habe mich in eine verbotene Liebe verliebtMe he enamorado de un amor prohibido

Ich habe Angst vor dieser verbotenen LiebeYo tengo miedo de este amor prohibido
Ich weiß, dass niemand unser Glück verstehtYo se que nadie entiende nuestro idilio
Wir wollten beide unseren Weg vereinenAmbos quisimos unir nuestro camino
Ich habe es klar, das unsere ist eine SündeLo tengo claro, lo nuestro es un pecado

Sünde ist keine Sünde, wenn man geliebt hatPecado no es pecado si has amado
Wie kann ich diesem sturen Herzen begreiflich machen?¿Cómo puedo hacer entender a este terco corazón?
Sünde ist keine Sünde, wenn man geliebt hatPecado no es pecado si has amado
Niemand kann dein stures Herz noch verstehenNo hay quien pueda ya entender a tu terco corazón

Und sag mir, werY que me diga quién
Wer hat nicht aus Liebe gesündigt?¿Quien no ha pecado por amor?