Neurose

Neurosis

Neurose

Psicosis premeditadaPsicose premeditada
Neurosis disociadaNeurose dissociada
Vivir sin miedoViver sem medo
Exceso de consumoExcesso de consumo

Mente bloqueada sin contenidoMente travada sem conteudo
Son secuelas de un mundo oscuroSão sequelas de um mundo obscuro
Con una audiencia alienada por abusoCom plateia alienada por abuso

Y nadie nunca se quejóE ninguem nunca reclamou

Todo a tu alrededor no es nadaTudo ao seu redor não e nada
El sistema te acorralóO sistema te encuralou
El dinero que era tuyoO dinheiro que era seu
El gobierno te lo quitóO governo lhe tirou

Inocencia fingidaInocencia fingida
Por un pedazo de panPor um pedaço pão
Las historias son todas igualesAs historias são todas iguais
Solo cambiaron los nombresSo mudaram os nomes

Levanta la bandera, corrupciónLevanta a bandeira, corrupção
Otro inocente muere en tus manosMais um inocente morre na sua mão
Varios cuerpos tirados en el sueloVarios corpos jogados no chão

Y nadie nunca hizo nadaE ninguem nunca fez nada

Todo a tu alrededor no es nadaTudo ao seu redor não e nada
El sistema te acorralóO sistema te encuralou
El dinero que era tuyoO dinheiro que era seu
El gobierno te lo quitóO governo lhe tirou

El dinero que era tuyo, nuestro gobierno te lo quitóO dinheiro que era seu, nosso governo lhe tirou
Salud, economía, transporte y educación, nada de eso mejoróSaúde, economia, transporte e educação, nada disso melhorou
Si la idea mejora, me interesa la protestaSe a idéia melhorar, pelo protesto eu me interesso
Es necesario organizarse, sin orden no hay progresoÉ preciso organizar, sem ordem não há progresso
Querer vivir la dictadura, es protestar por la estupidezQuerer viver a ditadura, é protestar pela burrice
Si derriban al presente, temeré a ese viceSe derrubar a presente, eu vou Temer aquele vice
Y la culpa de este crimen, conviene echarla a un menorE a culpa desse crime, convém jogar em um menor
Que no tiene escuela, que no tiene futuroQue não tem escola, que não tem futuro
¿Qué es lo que tienes a tu alrededor?O que é que tem ao seu redor?

Todo a tu alrededor no es nadaTudo ao seu redor não e nada
El sistema te acorralóO sistema te encuralou
El dinero que era tuyoO dinheiro que era seu
El gobierno te lo quitóO governo lhe tirou