El Banquete

Das Festmahl

El Banquete

Wir wurden eingeladenNos han invitado
Zu einem großen Festmahl,A un gran banquete,
Es wird Eis zum Nachtisch geben,Habrá postre helado,
Uns werden Sorbets serviert.Nos darán sorbetes.

Junge Kälber wurden geschlachtet,Han sacrificado jóvenes terneros
Um ein offizielles Abendessen zuzubereiten,Para preparar una cena oficial,
Es wurde eine Menge Geld genehmigt,Se ha autorizado un montón de dinero
Aber sie versprechen ein meisterhaftes Menü.Pero prometen un menú magistral.

Es ist ein freundlicher Moment,Es un momento amable
Ziemlich besonders,Bastante particular,
Über allgemeine ThemenSobre temas generales
Laden sie uns zum Gespräch ein.Nos llaman a conversar.

Die Köche sind sehr bekannt,Los cocineros son muy conocidos,
Ihre neuen Rezepte werden sie uns anbieten.Sus nuevas recetas nos van a ofrecer.
Der Eintopf scheint etwas übergekocht,El guiso parece algo recocido,
Jemand erzählt mir, dass er von vorgestern ist.Alguien me comenta que es de antes de ayer.

Aber Vorsicht!Pero ¡cuidado!
Jetzt sind wir Argentinier sehr empfindlichAhora los argentinos andamos muy delicados
Im Magen...De los intestinos...