Inward Bound

Encuadernación hacia adentro

Inward Bound

El terror nada a través de los torrentes sanguíneosDread swims through the bloodstreams
Flotando de nuevo en el pasadoFloating back into the past
En la deriva, voces que lloranOn the drift, voices wailing
Un coro sordo alabandoA tone-deaf choir praising

Gira dentro de la tumbaIt rotates inside the tomb
Enrollado alrededor de una escalera rotaCoiled around a broken ladder
Los bebés se arremolinan dentro del úteroInfants swirl inside the womb
Retraerse a sus habitaciones densasRetracting to their dense rooms

El sabor de las viejas palabrasThe taste of old words
El corazón retrocede y se arrepienteThe heart recoils and repents
El agua infectada estropea el pozoInfected water spoils the well
Un telescopio a través del infiernoA telescope through to hell

Dentro de mi espaciosa bodegaInside my spacious cellar
No brilloso bienI do not shine right
La luz azul es suaveThe blue light's smooth
Pero es un vacío densoBut it's a dense void
Bajo mi lengua, gritos crudosBeneath my tongue, raw screams
Nado detrás de las mentiras y gemirI swim behind the lies and moan
La luz azul es suaveThe blue light's smooth
Pero no brillará bienBut it won't shine right

La escultura interior manchadaThe stained internal sculpture
El niño santo dentro del solThe holy infant inside the sun
Una flor muerta floreciendoA dead flower blooming
Escuchar el finalListening out for the end

Dentro de mi espaciosa bodegaInside my spacious cellar
No brilloso bienI do not shine right
La luz azul es suaveThe blue light's smooth
Pero es un vacío densoBut it's a dense void
Bajo mi lengua, gritos crudosBeneath my tongue, raw screams
La voz cruda del almaThe crude voice of the soul
Debajo de mi hambreUnderneath my hunger
Mi tierra interior de aves herméticasMy hermetic fowl interior land