La Cruz Del Sur

The Southern Cross

La Cruz Del Sur

A blue haloUn halo azul
The southern seaEl mar del sur
A perfect wild cardUn comodín perfecto
Your subtle voice reached meTu voz sutil llego hasta mí
You knew how to flowSupiste fluir
A beam of light, blue orchidUn haz de luz, orquídea azul
Sharing connectionEl compartir conexión
My brilliant idea, looking for a place... so vastMi idea genial, busco un lugar… tan grande

A blue skyUn cielo azul
That was you... a willing harlequinEso eras tu…un arlequín…dispuesto
Your jasmine skin captivated meTu piel jazmín me cautivó
We knew how to flowSupimos fluir
Desire comes to meEl deseo viene a mí
And I keep looking for you so close... so far...Y yo sigo buscándote tan cerca… tan lejos…

The Southern Cross and your blue soulLa cruz de sur y tu alma azul
My jealous starMi estrella celosa
You are there, in a place... so vast...Estas allá, en un lugar… tan grande…

You and I in the midst of loveTú y yo en medio del amor
You and I in the heart of loveTú y yo en el centro del amor
You and I in the midst of loveTú y yo en el medio del amor
You and I, I don't remember anything betterTú y yo no recuerdo algo mejor

Today it's not like that, I don't know whyHoy no es así, no se por que
The party doesn't shineLa fiesta no brilla
Your carnival sounded so badTu carnaval sonó tan mal
I couldn't understandNo supe entender
And today only here, I remember wellY hoy solo aquí, me acuerdo bien
Sharing momentsEl compartir momentos
Your sun flat, out of tuneTu sol bemol desafino,
The strings of my loveLas cuerdas de mi amor
Desire comes to meEl deseo viene a mí
And I keep looking for you so close...Y yo sigo buscándote tan cerca…
So farTan lejos