Qué Hago En Manila?

Was mache ich in Manila?

Qué Hago En Manila?

Ich habe die Liebe geleugnetFui negando el amor
Ich habe diese Leidenschaft getötetFui matando esa pasión
Ohne zu blinzelnSin parpadear

Ich wollte KlarheitPretendia claridad
Die Realität besser sehenVerme mejor la realidad
Um voranzukommenPara progresar

Heute fühle ich, dass mir ein Teil fehltHoy siento que me falta una parte
Es quält mich, meine pulsierende Haut zu sehenMe angustia ver mi piel palpitante
Meine Stunden bleiben leerMis horas van quedando vacias
Fast ohne zu vergehenCasi sin pasar

Die ganze Zeit will ich verliebt seinTodo el tiempo, quiero estar enamorado
Und doch weiß ich nicht, wo du bistY sin embargo, no se donde estas
Die ganze Zeit will ich dich an meiner Seite habenTodo el tiempo, quiero tenerte a mi lado
Und doch weiß ich nicht, wer du bistY sin embargo, no se quien seras

Ich will mit dir den Morgen erlebenQuiero amanecer con vos
Verstehen, dass wir zwei sindEntender que somos dos
Und seufzenY suspirar

So viele Tage werde ich dir gebenTantos dias te daré
So viele Dinge werde ich dir sagenTantas cosas te diré
Fast ohne zu redenCasi sin hablar

Ich will, dass du immer meine Geliebte bistYo quiero que seas siempre mi amante
Jeden Moment mit deiner Liebe genießenGozar con tu amor cada instante
Lass unsere immense VerrücktheitDejar que nuestra inmensa locura
Uns leben lassenNos haga vivir
Die ganze Zeit will ich verliebt seinTodo el tiempo quiero estar enamorado
Die ganze Zeit will ich verliebt seinTodo el tiempo quiero estar enamorado