Night Train

Tren nocturno

Night Train

El mensajeThe message
En un sobre descoloridoIn a faded envelope
En un agarre firmeIn a vice-like grip
El pasajeThe passage
De un vagón en la oscuridadOf a carriage in the dark
En un viaje extranjero (otra vez)On a foreign trip (again)
La imagenThe image
De una figura entre los árbolesOf a figure in the trees
En la lluvia de la tardeIn the evening rain
El conocimientoThe knowledge
De un extraño en medio tuyoOf a stranger in your midst
En un tren veloz (otra vez)On a speeding train (again)
Tren nocturnoNight train
Él sienteHe senses
El perfume perdura en la nochePerfume lingers in the night
Olor a colonia francesaSmell of French cologne
Él observaHe watches
Cómo una mano apaga la luzAs a hand turns down the light
Lo deja completamente solo (otra vez)Leaves him all alone (again)
Él susurraHe whispers
En una habitación tenue y vacíaIn a dim lit empty room
Pero todo es en vanoBut it's all in vain
Él se ríeHe laughs
Cuando lee la nota que encuentraWhen he reads the note he finds
En el tren de medianoche (otra vez)On the midnight train (again)
Tren nocturnoNight train
Viaje en el tren nocturnoJourney on the night train