The Damned Don't Cry

Die Verdammten Weinen Nicht

The Damned Don't Cry

Reisen ohne ZielTravelling with no destination
Kein Ort, wo ich hin kannNo place to go
Namenlose Städte mit gesichtslosen MenschenNameless towns with faceless people
Kein Platz, den ich kenneNo place I know

Zeit, meinen Geist zu schließen und abzudriftenTime to close my mind and drift off
Zu anderen SzenenTo other scenes
Mich verlieren in glanzvollen SeitenLose myself in glossy pages
Langweiligen MagazinenDull magazines

Momente vergehen, oh so langsamMoments pass by, oh so slowly
Macht mich auch einsamMakes me lonely too
Verdrehte Straßenlaternen in der DunkelheitTwisted street lights in the darkness
Macht mich auch einsamMakes me lonely too

Ah, die Verdammten weinen nichtAh the damned don't cry
Nein, die Verdammten weinen nichtNo the damned don't cry
Kringelnder Rauch steigt langsam aufCurling smoke climbs upward slowly
Vor meinem zitternden GesichtPass my trembling face
Ich sehe mich in regennassen FensternI see myself in rainsoaked windows
An einem anderen OrtIn a different place

Einzelne Herzschläge im schwachen LichtSingle heartbeats in the dim light
Macht mich auch einsamMakes me lonely too
Höre Geräusche von FeiernHearing sounds of celebrations
Macht mich auch einsamMakes me lonely too