Mais Um Presente Pra Ela

Otro Regalo Para Ella

Mais Um Presente Pra Ela

Ella se fue por 'todo o nada'Ela partiu pro "tudo ou nada".
¿Qué diría Freud?O que será que Freud iria dizer?
No bajé mi mirada segura,Eu não baixei meu olhar seguro,
Pero en el fondo no supe entender.Mas lá no fundo eu não soube entender.

Ella debía pensar que estaba loco,Ela devia estar me achando louco.
Es curioso cómo son las cosas.É engraçado como as coisas são.
Intentamos abarcar el mundo,Agente tenta abraçar o mundo,
Pero cuando lo bueno de la vida llega,Mas quando o bom da vida chega,
Nos quedamos sin reacción.Agente fica sem ação.

No quiero decir nada másNão quero dizer mais nada
Que suene mal.Que possa soar errado.
Es más fácil cambiar de rumboMais fácil mudar de estrada
Para convencerte.Pra te convencer

Me miró como al final de la tarde,Ela me olhou, como fim de tarde.
¿Qué le habrá pasado?O que será que lhe aconteceu?
Luego juntó mis pedazos,Depois juntou os meus pedaços,
Me dijo palabras de amor y sonrió.Me disse frases de amor e sorriu.

La vida, tan de repente,A vida, assim tão de repente,
Como un regalo que uno desea,Como um presente que agente quer,
Me trajo el raro y confuso amor.Me trouxe o raro, e mais confuso, amor.
Que me hizo más fuerte.Que veio me fazer mais forte.
Con suerte, incluso salgo bien.Com sorte eu até me saio bem.

No quiero decir nada másNão quero dizer mais nada
Que suene mal.Que possa soar errado.
Es más fácil cambiar de rumboMais fácil mudar de estrada
Para convencerte.Pra te convencer