Mãos Abertas

Manos Abiertas

Mãos Abertas

Si es un crimen creer en mí mismoSe é crime acreditar em mim mesmo
Entonces soy culpableEntão sou culpado
Si la inseguridad me ata al sueloSe a insegurança me prende no chão
Estoy encerradoEstou trancado

Sé que un día miraré hacia atrás y sonreiréSei que um dia vou olhar para trás e sorrir
Los desafíos superados, me enseñarán a seguirOs desafios superados, me ensinarão a seguir

Entonces mis manos están abiertas, para recibir tu luzEntão minhas mãos estão abertas, para receber sua luz
Tú me trajiste hasta aquí, y la oscuridad se reduceVocê me trouxe até aqui, e a escuridão se reduz
Este camino sigue adelante, hacia un futuro inciertoEsse caminho segue em frente, para um futuro incerto
Pero tú guardas el mapa, y el destino es seguroMas você guarda o mapa, e o destino é certo

En medio de la oscuridad, busco tu luzEm meio à escuridão, busco a sua luz
Un faro en la tormenta, guiándome siempre másUm farol na tempestade, me guiando sempre mais
Con fe inquebrantable, sigo adelante sin temorCom fé inabalável, sigo em frente sem temor
Porque sé que tu amor me acompaña en cualquier dolorPois sei que o teu amor me acompanha em qualquer dor

¿Cómo temer lo que aún vendrá?Como temer o que ainda virá?
Si tú eres la estrella que siempre me guiaráSe você é a estrela que sempre me guiará
Calma la tormenta dentro de mi pechoAcalma a tempestade dentro do meu peito
Cuando todo parece perdido, muéstrame el camino correctoQuando tudo parece perdido, me mostra o caminho certo

Sé que un día miraré hacia atrás y sonreiréSei que um dia vou olhar para trás e sorrir
Los desafíos superados, me enseñarán a seguirOs desafios superados, me ensinarão a seguir

Entonces mis manos están abiertas, para recibir tu luzEntão minhas mãos estão abertas, para receber sua luz
Tú me trajiste hasta aquí, y la oscuridad se reduceVocê me trouxe até aqui, e a escuridão se reduz
Este camino sigue adelante, hacia un futuro inciertoEsse caminho segue em frente, para um futuro incerto
Pero tú guardas el mapa, y el destino es seguroMas você guarda o mapa, e o destino é certo

Las dudas me rodean, como nubes en el cieloAs dúvidas me cercam, como nuvens no céu
Pero tu voz me calma, disipando todo el veloMas a sua voz me acalma, dissipando todo o véu
Con cada paso incierto, aprendo y me transformoCom cada passo incerto, aprendo e me transformo
Y a cada desafío superado, a ti me conviertoE a cada desafio superado, a ti me torno

Entonces mis manos están abiertas, para recibir tu luzEntão minhas mãos estão abertas, para receber sua luz
Tú me trajiste hasta aquí, y la oscuridad se reduceVocê me trouxe até aqui, e a escuridão se reduz
Este camino sigue adelante, hacia un futuro inciertoEsse caminho segue em frente, para um futuro incerto
Pero tú guardas el mapa, y el destino es seguroMas você guarda o mapa, e o destino é certo

Deja que tú cures (deja) lo que no sé curarDeixe você curar (deixe) o que eu não sei curar
Deja que tú ames donde no puedo fingir (sí)Deixe você amar onde eu não posso fingir (sim)