Até o Final

Hasta el Final

Até o Final

Quieras o no quieras, nací queriendoQueira ou não queira, já nasci querendo
Nací cantando mostrando ser ejemploNasci cantando mostrando ser exemplo
Y aunque tú no creas en míE por mais que cê não acredita em mim
Voy a seguir de la misma manera hasta el finalVou continuar do mesmo jeito até o fim

Cierro los ojos, las manos temblorosasFecho os olhos, as mãos tremulas
Sigo martillando en la mente en qué temaFico martelando na mente em qual tema
Hacer que suceda es fácil después de que tú tienesFazer acontecer é fácil depois que cê tem
Difícil es empezar desde cero como nos hizoDificil é começar do zero igual nós fez
Íbamos de ciudad en ciudad pidiendoColava de cidade em cidade pedindo
Ese fortalecimiento para grabar nuestro himnoAquele fortalecimento pra gravar o nosso hino
Tú sabes que el Rap cambia, transformaCê sabe que o Rap muda, ele transforma
Y de la misma manera te trae la consecuenciaE da mesma maneira te traz a consequência
Por un paso más la mayoría ya caePor um passo a mais a maioria já derruba
La envidia comienza cuando tú pasas por la calleInveja começa quando cê passa na rua
Los chicos ya piensan que estás montadoOs manos já acha que cê tá montado
Quién pudiera ser así, ya habría cambiadoQuem dera se fosse assim, eu já teria mudado
Del alquiler a la casa propia, hermanoDo aluguel pra casa própria, é irmão
Mientras tú tienes mejoras, yo lucho de corazónEnquanto cê tem melhoria, eu luto de coração
Y el sufrimiento no es razón para detenermeE o sofrimento não é razão pra me parar
Es solo el combustible que me hace moverÉ só o combustível que me faz movimentar

Quieras o no quieras, nací queriendoQueira ou não queira, já nasci querendo
Nací cantando mostrando ser ejemploNasci cantando mostrando ser exemplo
Y aunque tú no creas en míE por mais que cê não acredita em mim
Voy a seguir de la misma manera hasta el finalVou continuar do mesmo jeito até o fim

Aparta la maldad en el momentoTira de escanteio a maldade no momento
El odio no genera ningún beneficio, ¿ves?O ódio não gera nenhum benefício vai vendo
Porque sobrio me siento mejor para componerPorque sóbrio me sinto melhor pra compor
Aunque el sonido del reloj me molesteMesmo que o som do relógio me incomodou
Quizás sea la cuestión de los chicos soñadoresSe páh é a questão dos moleque sonhador
Que solo quieren ayuda para mostrarse, ¿entendiste?Que só quer ajuda pra se mostrar morô
Por eso respiro y pienso para responderPor isso respiro e penso pra responder
¿Vale la pena ayudar a quien quiere destacar?Será que compensa ajudar quem quer aparecer
Si fuera de corazón hacer músicaSe fosse de coração fazer música
Si fuera por elección o don en la conductaSe fosse por opção ou dom na conduta
Hasta ahí ibaAté que eu ia
Pero antes esa pregunta: ¿Cuánto cobras por el trabajo? Pago al contadoMas antes aquela pergunta: Cê cobra quantos pelo trabalho? Pago à vista
Pero ni siquiera escucho eso en el día a díaMas nem isso ouço no dia a dia
Nadie aquí te valora por lo que hacesNinguém aqui te valoriza pelo que cê faz
Por eso gracias Mr. Jota M por el beatPor isso obrigado Mr. Jota M pelo beat
Regalo de mil grados, agradece Visión MoralPresente mil grau, agradece Visão Moral

Quieras o no quieras, nací queriendoQueira ou não queira, já nasci querendo
Nací cantando mostrando ser ejemploNasci cantando mostrando ser exemplo
Y aunque tú no creas en míE por mais que cê não acredita em mim
Voy a seguir de la misma manera hasta el finalVou continuar do mesmo jeito até o fim