Affliction

Aflicción

Affliction

No pasaré otro día intentandoI won't spend another day trying
Apagar las llamas en los puentesTo put the flames out on the bridges
Que elegiste prenderThat you chose to set alight
Nunca quise nada de estoI never wanted any of this
Te expusiste como un mentirosoExposed yourself as a liar
Te balanceas en un precipicioYou balance on a precipice
Inicias la corrupciónInitiate the corruption
Envenenas el pozo muy gradualmentePoison the well ever so gradually
Mutando lentamente la percepciónSlowly mutate the perception
Cambiando la forma en que todos me venChanging the way everyone looks at me
¿Es esta la vida que realmente quieres llevar?Is this the life you really want to lead?
No te dejaré entrarI won't let you in

Y ahora te escapasAnd now you slip away
Una penitencia superficialA shallow penitence
Demasiado poco, demasiado tardeToo little too late
Nunca sabrás tu valorYou'll never know your worth
No más mentirasNo more lies
Un lado diferente de ti para todosA different side of you for everyone

Hay amor dentro de este corazón rotoThere is love inside this broken heart
Pero estas manos empapadas de sangre están manchadasBut these blood soaked hands are stained
Pertenecen al DiabloThey belong to the Devil
AflicciónAffliction

No pasaré otro día intentandoI won't spend another day trying
Apagar las llamas en los puentesTo put the flames out on the bridges
Que elegiste prenderThat you chose to set alight
Nunca quise nada de estoI never wanted any of this
Te convertiste en un pariaYou made yourself a pariah
Ahora estás huyendo de tus recuerdosNow you're running from your memories
Pero ¿corres en qué dirección?But run in which direction?
Reflejando el odio del mundo en míReflecting hatred of the world on me
Antagonizas una erupciónAntagonise an eruption
Aquí está el tirano ahora para que todos lo veanHere is the tyrant now for all to see
Esa es la reacción que quieres de míThat's the reaction that you want from me
No te dejaré ganarI won't let you win

Todo amor se ha perdidoAll love is lost
Y ahora te escapasAnd now you slip away

Y ahora te escapasAnd now you slip away
Una penitencia superficialA shallow penitence
Demasiado poco, demasiado tardeToo little too late
Nunca sabrás tu valorYou'll never know your worth
No más mentirasNo more lies
Un lado diferente de ti para todosA different side of you for everyone

Hay amor dentro de este corazón rotoThere is love inside this broken heart
Pero estas manos empapadas de sangre están manchadasBut these blood soaked hands are stained
Pertenecen al DiabloThey belong to the Devil
AflicciónAffliction