Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 160

Dificuldades

Visceral Fear

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Dificuldades

Já se sentiu menor por te desvalorizarem?
Já se sentiu inútil por nunca acreditarem?
Na sua capacidade, na sua forca de vontade
Da vontade de mandar pro alto e fugir da cidade! Porra
Não aguento tanta critica em forma de opressão
Tanta banalização, gritos de decepção
A tinta da caneta se desmancha comigo
Pra que tanto amigo, se no fim não ta contigo?
Porque será que tanta gente gosta tanto de falar
Fazer melhor ninguém faz, mas só gosta de apontar
Vai se ferrar, você que só quer me ver cair

Me criticar não adianta, e ninguém pode me iludir
Vou refletir, vou ate o final com isso
Vou arcar com as consequências, vou honrar com o compromisso
Isso é só o inicio, ninguém pode comigo
To sozinho nessa guerra e sou meu próprio inimigo
Um dia já acreditou, que você pode fazer tudo?
Pode ser alguém e pode mudar o mundo?
E sentir também, que você muda a cada dia
Oque não muda com você, deixa gosto de nostalgia
Mas é muito diferente, o mundo la fora?
Percebeu que não é um jogo e agora quer ir embora?
Já passou da hora, você se encontra com medo,
Mas já não aguenta mais, e manda um dedo do meio

Pressões a parte, te dizem que você não é bom
Já não sei se essa porra é maldição ou um dom
Muitos estão me julgando, me encontro sozinho
Nasci assim, vou morrer assim e fazer meu caminho
Muitos morreram em minha volta, nunca senti nada
Não tenho sentimentos, se foram com a minha amada
Não devo nada a ninguém, nunca abaixei a cabeça
Vou embora, mas volto, não que você não mereça

Que isso aconteça, que minhas emoções voltem
Mas se encontrarem com a raiva talvez elas se choquem
Já perdi muita coisa, já não me importo tanto
Só não quero perder algo por qual tanto me encanto
Como o meu dom, que isso seja uma dadiva
Que pague as dividas, que te liberta e te salva
Que nunca falte, amor entre irmãos
Que dizer eu te amo não seja uma expressão

Não tenho sentimentos, mas choro bastante
Cada momento um problema, isso é bem revoltante
Por isso escrevo, repenso e componho
Como uma recompensa feliz em meu sonho
Estou confiante, invicto em minha missão
Vocês cantam com microfone, eu canto com o coração!
Já teve a sensação de não ter ninguém do seu lado
De estar sendo julgado, e muito desapoiado

Como num abismo, querendo pular
Mas de repente vem alguém e começa a te ajudar?
Como um anjo da guarda, que sempre esteve ali
Esperando o momento pra te impedir de cair?
Como uma proteção, que sempre esteve escondida
Uma alma boa, que te cuida e te anima?
Já teve essa sensação de poder?
Mas que somente alguém pode querer te ter?
Já se sentiu sem forças pra continuar a andar?

Como se estivesse preso sem poder levantar?
Sem poder respirar, e sentir a liberdade?
De expressar seus sentimentos muito além da verdade?
Sinto isso sempre, que começo a escrever
E der repente vem aquela sensação de poder
Mas fazer oque, se nunca irei chegar la
Vou pular do abismo, só pra esse anjo poder me salvar

Vou imaginar, que só Deus esta comigo
Porque todos em minha volta são todos fingidos?
Porque permanecer, em mundo cruel?
Mas não existiria inferno se não existisse um céu
Então estamos num meio termo, entre o bem e o mal?
Mas não vejo o bem prevalecer, pois vivo como animal
Pois todos se matam, se julgam e maltratam
Não vivemos bem, pois ao mal idolatram
A vida é curta, perdemos tempo no tapa

Morremos por tudo, ao mesmo tempo por nada
Somos fracos, eu sou fraco, nunca me importei demais
Pois hoje como eu dou valor a vida e paz
Como aquele rapaz, que lutou por ser forte
Não entregou o dinheiro, se entregou pra morte
Porque a hipocrisia nos domina?
Porque a maldade é muita e o bem não anima?

Não sei porque, mas vou orar a Deus
Pra que os meus problemas desapareçam com os seus!
Confie em você mesmo e vê se não se esquece
Podemos tudo naquele que nos fortalece

Dificultades

Alguna vez te has sentido menospreciado?
Alguna vez te has sentido inútil porque nunca creen en ti?
En tu capacidad, en tu fuerza de voluntad
Con ganas de mandarlo todo al diablo y escapar de la ciudad, carajo
No aguanto tanta crítica en forma de opresión
Tanta banalización, gritos de decepción
La tinta de la pluma se desvanece conmigo
¿Para qué tantos amigos, si al final no están contigo?
¿Por qué tanta gente disfruta tanto hablando?
Nadie hace las cosas mejor, pero les encanta señalar
Vete al diablo, tú que solo quieres verme caer

Critícame no sirve de nada, nadie puede engañarme
Reflexionaré, iré hasta el final con esto
Asumiré las consecuencias, honraré el compromiso
Esto es solo el comienzo, nadie puede conmigo
Estoy solo en esta guerra y soy mi propio enemigo
¿Alguna vez creíste que puedes hacerlo todo?
¿Puedes ser alguien y cambiar el mundo?
Y también sentir que cambias cada día
Lo que no cambia contigo, deja un sabor a nostalgia
Pero ¿es muy diferente el mundo allá afuera?
¿Te diste cuenta de que no es un juego y ahora quieres irte?
Ya es hora, te encuentras con miedo
Pero ya no aguantas más y mandas un dedo medio

Presiones aparte, te dicen que no eres bueno
Ya no sé si esta mierda es una maldición o un don
Muchos me están juzgando, me encuentro solo
Nací así, moriré así y haré mi camino
Muchos han muerto a mi alrededor, nunca sentí nada
No tengo sentimientos, se fueron con mi amada
No le debo nada a nadie, nunca bajé la cabeza
Me voy, pero vuelvo, no es que no lo merezcas

Que esto suceda, que mis emociones vuelvan
Pero si se encuentran con la rabia tal vez choquen
He perdido mucho, ya no me importa tanto
Solo no quiero perder algo por lo que tanto me encanto
Como mi don, que sea un regalo
Que pague las deudas, que te libera y te salva
Que nunca falte, amor entre hermanos
Que decir te amo no sea una expresión

No tengo sentimientos, pero lloro mucho
Cada momento un problema, es bastante revoltante
Por eso escribo, reflexiono y compongo
Como una recompensa feliz en mi sueño
Estoy confiado, invicto en mi misión
Ustedes cantan con micrófono, ¡yo canto con el corazón!
¿Alguna vez has sentido que no tienes a nadie de tu lado?
¿Que estás siendo juzgado y muy desapoyado?

Como en un abismo, queriendo saltar
¿Pero de repente viene alguien y comienza a ayudarte?
¿Como un ángel de la guarda, que siempre estuvo allí
Esperando el momento para impedirte caer?
¿Como una protección, que siempre estuvo escondida
Un alma buena, que te cuida y te anima?
¿Alguna vez has sentido esa sensación de poder?
¿Pero que solo alguien puede querer tenerte?
¿Alguna vez te has sentido sin fuerzas para seguir caminando?

Como si estuvieras atrapado sin poder levantarte
Sin poder respirar y sentir la libertad
De expresar tus sentimientos mucho más allá de la verdad
Siento esto siempre, cuando empiezo a escribir
Y de repente viene esa sensación de poder
Pero ¿qué hacer si nunca llegaré allí?
Saltaré del abismo, solo para que ese ángel pueda salvarme

Imaginaré que solo Dios está conmigo
¿Por qué todos a mi alrededor son tan fingidos?
¿Por qué quedarse en un mundo cruel?
Pero no existiría el infierno si no existiera un cielo
Entonces estamos en un punto intermedio, entre el bien y el mal?
Pero no veo prevalecer el bien, porque vivo como un animal
Porque todos se matan, se juzgan y maltratan
No vivimos bien, porque al mal idolatramos
La vida es corta, perdemos tiempo en peleas
Morimos por todo, al mismo tiempo por nada
Somos débiles, yo soy débil, nunca me importé demasiado
Hoy valoro la vida y la paz
Como aquel chico, que luchó por ser fuerte
No entregó el dinero, se entregó a la muerte
¿Por qué la hipocresía nos domina?
¿Por qué la maldad es mucha y el bien no anima?

No sé por qué, pero oraré a Dios
¡Para que mis problemas desaparezcan con los tuyos!
Confía en ti mismo y asegúrate de no olvidarlo
Podemos todo en aquel que nos fortalece


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Visceral Fear y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección