Em Cima do Céu

En lo Alto del Cielo

Em Cima do Céu

Volvi sin pensar que todas las historias existen sin pensarVoltei sem pensar que todas as histórias existem sem pensar
Lloré sin cesar que todas las vidas se unen y lloran sin cesarChorei sem cessar que todas as vidas se juntam e choram sem cessar
Amé sin amar, amé mi vida y la tuya y al final amé sin amarAmei sem amar, amei minha vida e a sua e no fim amei sem amar
Miré sin ver que en mí hay un alma que llora y mira sin verOlhei sem enxergar que em mim há uma alma que chora e olha sem enxergar
Hablé sin callar, grité para que el mundo escuchara y aún así hablé sin callarFalei sem calar gritei para o mundo ouvir e mesmo assim falei sem calar

El tiempo te hace darte cuenta de que el amor vive en mí y no en tiO tempo te faz perceber que o amor mora em mim e não em você
Que el cielo no existió solo para tiQue o céu não viveu apenas pra você
Las horas pasan en mi corazón, veo la vida y toco con las manosAs horas passam no meu coração enxergo a vida e toco com as mãos
Aunque vaya a otro lugarMesmo seguindo pra outro lugar
Desde aquí veo el mundo entero sin llorarDaqui vejo o mundo inteiro sem chorar

Tanto miedo de vivir y alguien mira sin temerTanto medo de viver e alguém olha sem temer
Que mis ojos no saben ver nada más que a tiQue meus olhos não sabem enxergar nada além de você
Me siento tan bien a tu ladoEu me sinto tão bem ao teu lado
A veces sueño contigo estando despiertoÀs vezes sonho com você acordado
Aun así no puedo ver que nada ha pasado del tiempoMesmo assim não posso vê que nada passou do tempo
En que viví lejos de tiEm que vivi longe de você
Aquí el miedo te consuela y la soledad llora contigoAqui o medo te consola e a solidão com você chora
Pidiéndote que te calmesPedindo pra você se acalmar
Y cuando la vida se va, el frío te abraza y regresaE quando a vida vai embora o frio te abraça e volta
Y la luz se enciende para iluminarE a luz acende pra iluminar
Tus ojos que brillan reflejando en el sueloSeus olhos que brilham refletindo ao chão
Haciendo feliz un corazón que tanto te necesitaFazendo feliz um coração que precisa tanto de você
Que te hace revivir todo el amor que hay en tiQue te faz reviver todo amor que existe em você
Que piensa en hacerte tan bienQue pensa em Fazer tão bem
Voy a volver a tiEu vou voltar pra você
Sin miedo a perdermeSem medo de me perder
Me siento tan bien contigoMe sinto tão bem com você
Me siento tan libre cuando te abrazoMe sinto tão livre quando te abraço
Uniendo nuestros lazos de amorJuntando nossos laços de amor

En lo alto del cielo veo todo lo que no vivíEm cima do céu vejo tudo que não vivi
Veo nuestra vida distraerseVejo nossa vida se distrair
Y es impresionante cuánto amor vive en mi corazónE é impressionante o quanto de amor mora em meu coração
Y está guardado para tiE está guardado pra você
En un lugar que no vas a olvidarNum lugar que não vai ter esquecer