A Fase Final do Nosso Inferno

La Última Fase de Nuestro Infierno

A Fase Final do Nosso Inferno

Hoy puedo conocerme de verdadHoje posso me conhecer de verdade
El tiempo pasó frente a mí mientras intentaba adivinarO tempo passou a minha frente enquanto eu tentava adivinhar
Dónde me perdíOnde me perdi
Sé que te extrañé demasiadoSei que senti falta demais de você
Cuando me vi sin mí mismo estando contigoQuando me vi sem mim mesmo estando com você
Vi que era el momento adecuado para alejarmeVi que era o momento certo pra me afastar
Y ver que siempre fui yo mismoE ver que sempre fui eu mesmo
Siempre fui yo mismo lejos de míSempre fui eu mesmo longe de mim

Logré verme tan lejos de míConsegui me ver tão longe de mim
Pero sé que soy yo mismoMas sei que sou eu mesmo

Despierto a mi tiempo y garabateo toda mi vida en un pedazo de papelAcordo pro meu tempo e rabisco toda minha vida num pedaço de papel
Fui al infierno y al cielo por tu culpaFui ao inferno e ao céu por causa de você
Pero mis pasos ya no hacen nada por tiMas meus passos não fazem mais nada por você
Ahora me conozco y sé decir un 'no' a alguien que fue parte de mi vidaAgora eu me conheço e sei dizer um '' não '' pra alguém que já fez parte da minha vida
Me fortalezco cada día sin ti, me libero incluso cuando estoy soloMe fortaleço a cada dia sem você, me liberto mesmo quando estou sozinho

Hay una gran oscuridad que me rodeaHá uma grande escuridão que me cerca
En mis ojos está la marca que dejasteEm meus olhos vem a marca que você deixou
Mis brazos me protegen del fríoMeus braços me protegem do frio
Mientras corro sin ver nadaEnquanto corro sem enxergar nada
Hacia un lugar donde el sol me acompañePra um lugar onde o sol esteja me acompanhando
Lloré muchas vecesEu chorei por muitas vezes
Muchas veces lloré por mí mismoPor muitas vezes eu chorei por mim mesmo
Mientras intentaba descubrir dónde está mi vidaEnquanto tentava descobrir onde está minha vida
En cuántos pedazos la dejaron en un atardecer cualquieraEm quantos pedaços deixaram ela num por do sol qualquer
Sabes que en mí está tu historia completaVocê sabe que em mim há sua história completa
Tus sueños fallidos te hicieron morirSeus sonhos falidos deixaram você morrer
Despierto después de varios añosVou acordando depois de vários anos
Hoy soy yo mismoHoje eu sou eu mesmo
Hoy sé quién soyHoje eu sei quem sou

Logré verme tan lejos de míConsegui me ver tão longe de mim
Pero sé que soy yo mismoMas sei que sou eu mesmo

Ni siquiera si vienes a llover sobre míNem mesmo se você vier chover pra mim
Te diría que vuelvas a míEu te diria volta pra mim
Sufro demasiado viviendo asíEu sofro demais por viver assim
Pero prefiero no tenerteMas prefiro não ter você
Que vivir sin míDo que viver sem mim