Bela Manhã

Hermosa Mañana

Bela Manhã

Qué puedo decir de esta hermosa mañanaQue posso dizer desta bela manhã
Que la salida del sol me hace recordar vivirQue o nascer do sol me faz lembrar viver
Qué puedo sentir de este triste corazón?Que posso sentir deste triste coração?
Que solo está feliz contigoQue só esta feliz com você
Con esa sonrisa que convierte las tardes en un paraísoCom esse sorriso que faz das tardes um paraíso
A veces bromeo, antes quería dejar de vivirÀs vezes brinco, antes queria deixar de viver
Y arrepentirme de que el futuro me esperaba con la felicidadE me arrepender que o futuro me esperava com a felicidade

Difícilmente alguien encuentra una sonrisa asíDificilmente alguém encontra um sorriso assim
Difícilmente imaginaba que estarías junto a míDificilmente eu imaginaria você junto a mim
Difícilmente podría ocultar el motivo de que todo esté tan hermosoDificilmente eu poderia esconder o motivo de tudo estar tão lindo
He aquí la razón para no sufrir más, mi felicidad se encuentra en tiEis a razão pra não mais sofrer, a minha felicidade se encontra em você

Qué puedo contar de lo que inventéQue posso contar do que mesmo inventei
Qué puedo hacer de lo que nunca supeQue posso fazer do que eu nunca sei
Qué puedo vivir estando contigoQue posso viver estando eu com você
Qué puedo aprender de lo que nunca intenté hacerQue posso aprender do que nunca tentei fazer
Puedo ver que puedes sonreír sin llorarEu posso vê que você pode sorrir sem chorar
Puedo creer que estás aprendiendo a amarEu posso crê que estas aprendendo a amar
Puedo notar que incluso en la oscuridadEu posso notar que mesmo na escuridão
Hiciste lo suficiente para que tu mirada brilleVocê fez o bastante pra seu olhar brilhar

Sin miedo te hice amarSem medo eu fiz você amar
Tu deseo me hizo respirarSeu desejo me fez respirar
Sin ti pude darme cuenta de que es malo vivir asíSem você eu pude perceber que é ruim viver assim
El espejo refleja el dolor en mi sonrisaO espelho reflete a dor no meu sorriso
Al verte tengo la paz que necesitoEm te ver tenho a paz que preciso

Qué puedo hacer para que el tiempo se detengaQue posso fazer pro tempo parar
En el momento en que me abracesNo momento que você me abraçar
Despertar una vez más mirando hacia un lado y encontrarte aquíAcordar uma vez mais olhando pro lado e você aqui
No importa si el mundo se acaba ahoraNão importa se o mundo acabar agora
Ni siquiera si soy yo quien lloraNem tão pouco se sou eu quem chora
No me preocupa si en el próximo minuto dejo de vivirNão me preocupo se no próximo minuto eu deixar de viver
Lo que importa en esta vida eres túO que importa nessa vida é você
Aunque sea por un simple minutoNem que seja por um simples minuto
El minuto más importante de mi vidaO minuto mais importante da minha vida
Que pueda darme cuenta de que, más allá de todos los erroresQue eu possa perceber que além de todos os erros
También soy importante para tiEu também sou importante pra você

Difícilmente alguien encuentra una sonrisa asíDificilmente alguém encontra um sorriso assim
Difícilmente imaginaba que estarías junto a míDificilmente eu imaginaria você junto a mim
Difícilmente podría ocultar el motivo de que todo esté tan hermosoDificilmente eu poderia esconder o motivo de tudo estar tão lindo
He aquí la razón para no sufrir más, mi felicidad se encuentra en tiEis a razão pra não mais sofrer, a minha felicidade se encontra em você

Te liberaré de tus pesadillasEu te libertarei dos seus pesadelos
Tus sueños están aquíOs seus sonhos estão aqui
Cada día que despierte primeroEm cada dia que eu acordar primeiro
El cielo siempre sonreiráO céu sempre vai sorrir
Por ser tan angelicalPor você ser tão angelical
Mucho más que especialMuito mais que especial
Abrazándote, llorando sin quererEu abraçando você, chorando sem querer,
Pero estaré aquí una vez más en esta hermosa mañanaMas estarei aqui mais uma vez nesta bela manhã.
Mostrándote por qué es bueno vivir.Mostrando a você porque é bom viver.