Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 141

Como eu te vejo

Visceral Rock

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Como eu te vejo

Você se vai pela noite e chora sem querer
Há um brilho em seu olhar que me faz enxergar o medo em você
Então você sorri e abraça as horas pra não ter fim
As estrelas se escondem além do céu ao te ver
Seu sonho invade o silêncio e abre as portas do coração de quem vai te fazer feliz

Você imagina que é apenas um ponto no mundo
E que há um túnel que nunca encontrará sua luz no fim
Mas como eu te vejo você nem imagina o quanto você é importante
Quando você abrir os olhos para um dia de sol
Você verá que todas as estrelas brilharão para você na noite seguinte
Você é a magia que faz das noites uma canção
Como você se vê, não é a mesma coisa quando você quer saber
Que dá forma que te vejo você nem tem noção
Que a cada instante que você vive eu conto de longe as batidas do seu coração

Você vai sorrir sim, você é assim
Você vai amar a vida do jeito que a vida te ama
Você vai ter certeza quando alguém te chama e mereça o único olhar que te chama a atenção
Você vai crer no que vou te dizer? Você é tão especial

Você imagina que é apenas um ponto no mundo
E que há um túnel que nunca encontrará sua luz no fim
Mas como eu te vejo você nem imagina o quanto você é importante
Quando você abrir os olhos para um dia de sol
Você verá que todas as estrelas brilharão para você na noite seguinte
Você é a magia que faz das noites uma canção
Como você se vê, não é a mesma coisa quando você quer saber
Que dá forma que te vejo você nem tem noção
Que a cada instante que você vive eu conto de longe as batidas do seu coração

Então você vai acreditar em mim?
Você não tem mais medo da sua razão
Você é tão rebelde com a vida
Mas ama a vida de coração

Cómo te veo

Te vas por la noche y lloras sin querer
Hay un brillo en tu mirada que me hace ver el miedo en ti
Entonces sonríes y abrazas las horas para que no terminen
Las estrellas se esconden más allá del cielo al verte
Tu sueño invade el silencio y abre las puertas del corazón de quien te hará feliz

Piensas que eres solo un punto en el mundo
Y que hay un túnel que nunca encontrará su luz al final
Pero cómo te veo, ni te imaginas lo importante que eres
Cuando abras los ojos a un día soleado
Verás que todas las estrellas brillarán para ti la noche siguiente
Eres la magia que convierte las noches en canción
Cómo te ves, no es lo mismo cuando quieres saber
Que la forma en que te veo, ni siquiera te das cuenta
Que en cada instante que vives, desde lejos cuento los latidos de tu corazón

Vas a sonreír, sí, eres así
Vas a amar la vida como la vida te ama
Vas a estar seguro cuando alguien te llame y merezca la única mirada que capta tu atención
¿Vas a creer en lo que te digo? Eres tan especial

Piensas que eres solo un punto en el mundo
Y que hay un túnel que nunca encontrará su luz al final
Pero cómo te veo, ni te imaginas lo importante que eres
Cuando abras los ojos a un día soleado
Verás que todas las estrellas brillarán para ti la noche siguiente
Eres la magia que convierte las noches en canción
Cómo te ves, no es lo mismo cuando quieres saber
Que la forma en que te veo, ni siquiera te das cuenta
Que en cada instante que vives, desde lejos cuento los latidos de tu corazón

¿Entonces vas a creer en mí?
Ya no tienes miedo de tu razón
Eres tan rebelde con la vida
Pero amas la vida de corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Visceral Rock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección