Velhas Histórias de Amor

Viejas Historias de Amor

Velhas Histórias de Amor

Casi ni siento ya mis lágrimasQuase nem sinto mais minhas lagrimas
Que por mucho tiempo me condenaronQue por muito tempo me condenaram
Cierro la puerta del cuarto y en el silencioEu fecho a porta do quarto e dentro do silêncio
Una luz me hace sentir libre por unos instantes que brilla a mi favorUma luz me faz sentir livre por uns instantes que brilha ao meu favor
Casi ni siento ya el amor que vivió en míQuase nem sinto mais o amor que viveu em mim

Por más que me esfuerce por ser mejor que yoPor mais que me esforce pra ser melhor que eu
Nada me detendrá para encontrarte en algún lugarNada vai me parar pra encontrar você em algum lugar
Donde tú me encontrarás, donde volverás para decirQue você vai me encontrar que você vai voltar pra dizer
Que nunca fue por casualidad que el amor vivió a nuestro ladoQue nunca foi por acaso o amor viver do nosso lado

Casi no tengo más razones para sonreírQuase nem tenho mais razoes pra sorrir
Esas viejas historias de amor siempre tienen un finalAquelas velhas histórias de amor sempre tem um fim
La mía no tuvo final felizA minha não teve final feliz
En realidad, fuiste tú quien nunca quisoNa verdade foi você que nunca quis
Hacerme sonreírMe fazer sorrir
Casi no miro hacia atrásQuase nem olho pra trás
Para no recordar los errores que cometí al encontrartePra não lembrar os erros que cometi ao encontrar você
Para nunca decirte que un día te améPra nunca lhe dizer, que um dia amei você
Que un día te améQue um dia amei você