Crepúsculo

Anochecer

Crepúsculo

Un espejo roto muestra el dolor que el tiempo me traeUm espelho quebrado mostra a dor que o tempo me trás
Un corazón partido por un amor que ni siquiera recuerdoUm coração partido por um amor que nem me lembro mais
Busco algunas partes de mí dentro del solProcuro algumas partes de mim dentro do sol
Los sueños no son los mismos, nada es realOs sonhos não são os mesmos, nada é real
Me encuentro perdido de mí como solía sentirme antesMe encontro perdido de mim como me sentia antes
Como si alguien arrancara todo lo que había en míComo se alguém arrancasse tudo o que havia em mim
Y me dejara sangrar ahora hasta el finalE me deixou sangrar agora até o fim

Soy como un recuerdo que ahoga el dolorSou como uma lembrança que afoga a dor
He muerto todas las veces que intenté amar a alguienEu morri em todas as vezes que tentei amar alguém
Tengo tanto miedo de seguir adelante cuando sé que el amor nunca me dejóEu tenho tanto medo de seguir em frente quando sei que o amor nunca me deixou
Miro al cielo e intento cambiar todas las estrellas de lugarOlho pro céu e tento mudar todas as estrelas do lugar
Necesito cambiar los colores que hay en el horizonte cuando el sol quiere ponersePreciso mudar as cores que há no horizonte quando o sol quer se pôr
Cuando sé que la luna dará brillo de amorQuando sei que dará a lua brilho de amor
Me siento tan soloEu me sinto tão sozinho
Como un extraño en mi propio nidoComo um estranho no meu próprio ninho
El dolor me persigue sin haber hecho nadaA dor me persegue sem ter feito nada
Como si fuera cualquiera en un largo caminoComo se eu fosse alguém qualquer numa longa estrada

Me siento encadenadoMe sinto acorrentado
Mi mundo se escapa de míMeu mundo foge de mim
El tiempo muestra mi pasadoO tempo mostra meu passado
La luz viene a mis ojosA luz vem nos meus olhos
Alguien quiere llevarme al finalAlguém quer me levar ao fim
Hago que el día amanezcaEu faço o dia amanhecer
Cambio la dirección del vientoMudo a direção do vento
Insisto en aprenderEu insisto em aprender
Leo pensamientosLeio pensamentos
Dejando que todo cambieDeixando tudo mudar
Las manos me abrazanAs mãos me abraçam
Tengo una sonrisa extraña cuando estoy tristeTenho um sorriso estranho quando estou triste
Recojo los restos del espejo que me muestra un dolor tan profundoRecolho os restos do espelho que me mostra uma dor tão profunda
Confundiéndome entre el día y la noche todo el tiempoMe confundido entre o dia e a noite o tempo inteiro
Hago lloverEu faço chover
Puedo perdermePosso me perder
Pero todo terminará donde comenzóMas tudo vai parar onde começou
Arranco los pecados que sufrí por amorEu arranco os pecados que sofri por amor

Entonces, ¿quién apagará el sol?Então quem vai apagar o sol
¿Quién dividirá el cielo?Quem vai dividir o céu
¿Quién se impresionará con el cielo en su anochecer?Quem vai se impressionar com o céu em seu crepúsculo
¿Quién se impresionará con el cielo en su anochecer?Quem vai se impressionar com o céu em seu crepúsculo
La vida gira en torno a un mundo sumisoA vida gira em torno de um mundo submisso
Demasiados pecados me hacen sufrirPecados demais me fazem sofrer
Los ojos en la oscuridad me harán aprender a vivir.Os olhos na escuridão me farão aprender a viver.