Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 479

Balam Pichkari (feat. Shalmali Kholgade)

Vishal Dadlani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Balam Pichkari (feat. Shalmali Kholgade)

Balam pichkari jo tune mujhe maari
Toh bole re zamana kharabi ho gayi
Mere ang raja, jo tera rang laga
Toh seedhi-saadi chhori sharabi ho gayi

Itna maza, kyun aa raha hai
Tune hawa mein bhaang milaya

Itna maza, kyun aa raha hai
Tune hawa mein bhaang milaya
Dugna nasha, kyun ho raha hai
Aankhon se meetha tune khilaya

Ho teri malmal ki kurti gulabi ho gayi
Manchali chaal kaise nawaabi ho gayi, toh

Balam pichkari jo tune mujhe maari
Toh seedhi saadi chhori sharaabi ho gayi
Haa Jeans pahen ke jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan ki bhabhi ho gayi

Balam pichkari jo tune mujhe maari
Toh seedhi saadi chhori sharaabi ho gayi
Haa, Jeans pahen ke jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan ki bhabhi ho gayi

Teri kalaai hai, haathon mein aayi hai
Maine maroda toh lagti malaai hai

Mehenga padega ye chaska malaai ka
Upvaas karne mein teri bhalaai hai

Ho bindiya teri mehtaabi ho gayi
Dil ke armaanon mein behisaabi ho gayi

Balam pichkari jo tune mujhe maari
Toh seedhi saadi chhori sharaabi ho gayi
Haa Jeans pahen ke jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan ki bhabhi ho gayi

Balam pichkari jo tune mujhe maari
Toh seedhi saadi chhori sharaabi ho gayi
Haa, Jeans pahen ke jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan ki bhabhi ho gayi

Kyun no-vacancy ki, hothon pe gaali hai
Jabki tere dil ka kamra toh khaali hai
Kamra toh khaali hai

Mujhko pata hai re
Kya chahata hai tu
Boli bhajan teri
Neeyat Qawwali hai

Zulmi ye haazir-jawaabi ho gayi
Tu toh har taale ki aaj chaabi ho gayi, toh?

Balam pichkari jo tune mujhe maari
Toh seedhi saadi chhori sharaabi ho gayi
Haa, Jeans pahen ke jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan ki bhabhi ho gayi

Balam pichkari jo tune mujhe maari
Toh seedhi saadi chhori sharaabi ho gayi
Haa, Jeans pahen ke jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan ki bhabhi ho gayi

Haan, bole re zamana kharabi ho gayi
Haan, bole re zamana kharabi ho gayi

Balam Pichkari (feat. Shalmali Kholgade)

Balam pichkari, cuando me golpeaste
El mundo dijo que todo se arruinó
Mi cuerpo, oh rey, cuando tu color me puso
La chica sencilla se volvió traviesa

Tanto placer, ¿por qué está llegando?
Has mezclado bhang en el aire

Tanto placer, ¿por qué está llegando?
Has duplicado la embriaguez
¿Por qué está sucediendo?
Has hecho que mis ojos prueben lo dulce

Tu blusa de muselina se volvió rosada
Tu forma de caminar se volvió noble, entonces

Balam pichkari, cuando me golpeaste
La chica sencilla se volvió alcohólica
Sí, con jeans puestos, cuando hiciste ese movimiento
Te convertiste en la cuñada de la vecina

Balam pichkari, cuando me golpeaste
La chica sencilla se volvió alcohólica
Sí, con jeans puestos, cuando hiciste ese movimiento
Te convertiste en la cuñada de la vecina

Tu muñeca, ha llegado a mis manos
Si la toco, parece crema batida

Este sabor a crema batida te costará caro
Es bueno ayunar para ti

Tu bindi se volvió encantadora
Se volvió incontrolable en los deseos del corazón

Balam pichkari, cuando me golpeaste
La chica sencilla se volvió alcohólica
Sí, con jeans puestos, cuando hiciste ese movimiento
Te convertiste en la cuñada de la vecina

Balam pichkari, cuando me golpeaste
La chica sencilla se volvió alcohólica
Sí, con jeans puestos, cuando hiciste ese movimiento
Te convertiste en la cuñada de la vecina

¿Por qué hay un 'no hay habitaciones' en tus labios?
Cuando el cuarto de tu corazón está vacío
El cuarto está vacío

Sé lo que quieres
Tu discurso es de devoción
Tu intención es de música qawwali

Esta cruel respuesta está presente
Te has convertido en la llave de cada cerradura, ¿verdad?

Balam pichkari, cuando me golpeaste
La chica sencilla se volvió alcohólica
Sí, con jeans puestos, cuando hiciste ese movimiento
Te convertiste en la cuñada de la vecina

Balam pichkari, cuando me golpeaste
La chica sencilla se volvió alcohólica
Sí, con jeans puestos, cuando hiciste ese movimiento
Te convertiste en la cuñada de la vecina

Sí, el mundo dijo que todo se arruinó
Sí, el mundo dijo que todo se arruinó


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vishal Dadlani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección