Traitor's Gate

La Puerta del Traidor

Traitor's Gate

Fría es la corona de la muerteCold is the crown of death
Miedo en su aliento heladoFear in its chilling breath
Aullidos como espectros en el vientoHowls like wraiths upon the wind

Observo con ojos llorososWatch with weeping eyes
Llamas en un cielo sangranteFlames on a bleeding sky
He visto la verdadera traiciónI have seen true betrayal

El dolor llena mi almaSorrow fills my soul
Forjado por las frías llamas del odioReforged by the cold flames of hate
Más allá del punto de no retornoPast the point of no return

Venganza guía mi manoVengeance guide my hand
Hermanos ya no, en combate singular nos enfrentamosBrothers no more, in single combat we stand
Ahora exhala tu último alientoNow draw your final breath
Amargo es el finalBitter is the end

Vuela a través de la puerta de los traidoresFly through the traitors' gate
Soy el saqueador que cabalga en los fríos vientos del odioI am the reaver that rides on the cold winds of hate
Así que teme mi regresoSo fear my return
Estrellas, sean mi guía ardienteStars, be my blazing guide
Iluminando mi camino como antorchas que asesinan la nocheLighting my way like torches that murder the night
Así que teme mi regresoSo fear my return

Traidor, engañadorBetrayer, deceiver
Mis palabras son una espada de llama purificadoraMy words are a sword of cleansing flame
Traidor, engañadorBetrayer, deceiver
Vomito una maldición sobre tu nombreI vomit a curse upon your name

Abre la Puerta del TraidorOpen the Traitor's Gate
Así que teme mi regreso, soy el martillo del destinoSo fear my return, I am the hammer of fate

Sangre como una maldición de rubíBlood like a ruby curse
Heridas de puñal incrustadas en mi espina dorsal como joyas de un diademaStab wounds ensconced in my spine like a diadem's jewels
Corona de terror sobre mi frenteDread crown upon my brow
Muere ahora como el perro que eresDie now like the dog you are
Abatido por mi mano pero la acción no fue de nadie más que tuyaSlain by my hand but the doing was no-one's but yours
Soy el rostro de todo lo que has hechoI am the face of all that you've done

Traidor, engañadorBetrayer, deceiver
Mis palabras son una espada de llama purificadoraMy words are a sword of cleansing flame
Traidor, engañadorBetrayer, deceiver
Vomito una maldición sobre tu nombreI vomit a curse upon your name

Abre la Puerta del TraidorOpen the Traitor's Gate
Así que teme mi regreso, soy el martillo del destinoSo fear my return, I am the hammer of fate
Abre la Puerta del TraidorOpen the Traitor's Gate
Así que teme mi regreso, soy el martillo del destinoSo fear my return, I am the hammer of fate

Por despecho y truenoBy spite and thunder
Desgarrado en pedazosTorn asunder
Sin mañanaNo tomorrow
Ahora que he visto lo que eres solo puedo traerNow that I've seen what you are I can only bring
Despecho y truenoSpite and thunder
Cazador ferozFeral hunter
La muerte te acecharáDeath shall stalk you
No queda misericordia en mi corazón y nunca retrocederéNo mercy left in my heart and I'll never back down

Silencioso permanezco, sombrío como las fauces de la noche invernalSilent I stand, grim as the winter night's jaws
Así desciendo, blindado en mi resoluciónThus I descend, ironclad in my resolve
Así que haz tu pazSo make your peace
Con cada Dios que te abandonó en tu última nocheWith every God that abandoned you on your last night
Cosecha ahora lo que has sembradoReap now what you've sown
Soy la guadaña, soy la hoja del revenantI am the scythe, I am the revenant blade
Llora ahora, da la bienvenida a la muerteWeep now, welcome death

Traidor, engañadorBetrayer, deceiver
Mis palabras son una espada de llama purificadoraMy words are a sword of cleansing flame
Traidor, engañadorBetrayer, deceiver
Vomito una maldición sobre tu nombreI vomit a curse upon your name

Abre la Puerta del TraidorOpen the Traitor's Gate
Así que teme mi regreso, soy el martillo del destinoSo fear my return, I am the hammer of fate
Abre la Puerta del TraidorOpen the Traitor's Gate
Así que teme mi regreso, soy el martillo del destinoSo fear my return, I am the hammer of fate
Teme mi regresoFear my return

Muere, traidor, muereDie, traitor, die
Mírame a los ojosLook me in the eye
Muere, cobarde, muereDie, coward, die
Mientras te quito la vidaAs I take your life