Transliteración y traducción generadas automáticamente
Mystic Eyes
Vision of Escaflowne
Mystic Eyes
Mystic Eyes
Beyond the moon, a blue SEARCH LIGHT
つきのむこうあおいSEARCH LIGHT
tsuki no mukou aoi SEARCH LIGHT
Overlap
かさなる
kasanaru
Suddenly, a descending ANGEL, who are you?
とつぜんまいおりたANGELそうきみはだれ
totsuzen maiorita ANGEL sou kimi wa dare ?
Now the door of destiny opens, SO JUST FALL IN LOVE
いまうんめいのとびらがひらくSO JUST FALL IN LOVE
ima unmei no tobira ga hiraku SO JUST FALL IN LOVE
I won't let go of this moment of excitement, DON'T STOP, BABY
むなさわぎするこのしゅんかんをのがさないDON'T STOP, BABY
munasawagi suru kono shunkan wo nogasanai DON'T STOP, BABY
Your burning MYSTIC EYES
やけそうなきみのMYSTIC EYES
yake sou na kimi no MYSTIC EYES
Breaking down with an innocent smile
むじゃきなえがおでBREAKING DOWN
mujakina egao de BREAKING DOWN
The signal deep in your eyes, just for you
きみだけにひとみのおくのあいず
kimi dake ni hitomi no oku no aizu
The endless journey begins, can't stop the heartbeat
はてないたびははじまるもうとまらないむねのこどう
hatenai tabi wa hajimaru mou tomaranai mune no kodou
I want to live stealing you
きみをさらっていきたい
kimi wo saratte ikitai
Tumbling into the dark clouds DAY BY DAY
やみくもにころがってくDAY BY DAY
yamikumo ni korogatteku DAY BY DAY
A strong and whimsical ANGEL, unstoppable
つよきできまぐれなANGELあなとれない
tsuyoki de kimagurena ANGEL anadorenai
But I feel it, it's not a coincidence, more HEART TO HEART
だけどかんじてぐうぜんじゃないもっとHEART TO HEART
dakedo kanjite guuzen ja nai motto HEART TO HEART
If we warm up our frozen dreams, it's all right, BABY
こごえたゆめをあたためあえるふたりならALL RIGHT, BABY
kogoeta yume wo atatame aeru futari nara ALL RIGHT, BABY
Your MYSTIC EYES melt everything
なにもかもとかすMYSTIC EYES
nanimo kamo tokasu MYSTIC EYES
Being sucked in, TIME & TIME
すいこまれていくTIME & TIME
suikomarete iku TIME & TIME
Only I CRUSH in your eyes
ぼくだけがひとみのなかにCRUSH
boku dake ga hitomi no naka ni CRUSH
Run faster towards eternal love than the light
えいえんのあいにむかってひかりよりもはやくはしれ
eien no ai ni mukatte hikari yori mo hayaku hashire
To protect you
きみをまもっていくために
kimi wo mamotte yuku tame ni
Hey, can you hear it? The sound of our future being reborn
ねえきこえる?ふたりの未来うまれかわるおとが
nee kikoeru ? futari no mirai umarekawaru oto ga
Burn up, your MYSTIC EYES
もえあがれきみのMYSTIC EYES
moeagare kimi no MYSTIC EYES
Touch my heart with a true smile
ほんとうのえがおでTOUCH MY HEART
hontou no egao de TOUCH MY HEART
The signal deep in your eyes, just for you
きみだけにひとみのおくのあいず
kimi dake ni hitomi no oku no aizu
Embraced by a gentle KISS, can't stop the heartbeat
やさしいKISSにだかれもうとまらないむねのこどう
yasashii KISS ni dakare mou tomaranai mune no kodou
Because I'll steal you away
きみをさらっていくから
kimi wo saratte yuku kara



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vision of Escaflowne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: