Broken Fingers

Dedos Rotos

Broken Fingers

Otra muerte, otro díaAnother death, another day
Me quita el alientoTakes the breath from me
Una sombra pesada acecha detrásA heavy shadow stalks behind
Con mi deseo de regresarWith my desire to return
Un corazón ardiente ahumó el cieloA burning heart smoked up the sky
Y nubló la visiónAnd made clouded vision
Intentas ver el día en que mueresYou try to see the day you die
Pero está justo frente a tus ojosBut it's right before your eyes

Sostén mi cabeza (sostén mi cabeza)Hold my head (hold my head)
En tus manosIn your hands
Oblígame a ver (sostén mi cabeza)Force me to see (hold my head)
Lo que has sabidoWhat you've known

No saldremos de aquíWe won't be making it out of here
Sangre corriendo mediocridadBlood running mediocrity
Dedos rotos, ni siquiera sientoBroken fingers, I don't even feel
Y todos tus secretos derramándoseAnd all your secrets spilling out

Estos son los días en que hemos falladoThese arе the days when we havе failed
Y puedes verlo, seguir adelanteAnd you can see it, the moving on
Y yo puedo sentirlo, empujarAnd I can feel it, the pushing on
Acuéstate a morir - sabes que está malLay down to die - you know it's wrong

Sostén mi cabeza (sostén mi cabeza)Hold my head (hold my head)
En tus manosIn your hands
Oblígame a ver (sostén mi cabeza)Force me to see (hold my head)
Lo que has sabidoWhat you've known

No saldremos de aquíWe won't be making it out of here
Sangre corriendo mediocridadBlood running mediocrity
Dedos rotos, ni siquiera sientoBroken fingers, I don't even feel
Y todos tus secretos derramándoseAnd all your secrets spilling out

Estos son los días en que hemos falladoThese are the days when we have failed
Y puedes verlo, seguir adelanteAnd you can see it, the moving on
Y yo puedo sentirlo, empujarAnd I can feel it, the pushing on
Acuéstate a morir - sabes que está malLay down to die - you know it's wrong