Elektronomia

Elektronomia

Elektronomia

De wereld is niet alleen maar zonneschijn en regenbogenThe world ain't all sunshine and rainbows
Het is een heel gemeen en wreed plekIt's a very mean and nasty place
En het maakt niet uit hoe sterk je bentAnd I don't care how tough you are
Het zal je op je knieën slaanIt will beat you to your knees
En je daar permanent houden als je het toestaatAnd keep you there permanently if you let it

Jij, ik, of niemand gaat zo hard slaan als het levenYou, me, or nobody is gonna hit as hard as life
Maar het gaat niet om hoe hard je slaatBut it ain't about how hard you hit
Het gaat erom hoe hard je geraakt kunt worden en toch vooruit blijft gaanIt's about how hard you can get hit and keep moving forward
Hoeveel je kunt verdragen en toch vooruit blijft gaanHow much you can take and keep moving forward
Dat is hoe je wint!That's how winning is done!

NuNow
Als je weet wat je waard bentIf you know what you're worth
Ga dan naar buiten en haal wat je waard bentThen go out and get what you're worth
Maar je moet bereid zijn om de klappen te incasserenBut you gotta be willing to take the hits
En niet met je vingers wijzen en zeggenAnd not pointing fingers saying

Je bent niet waar je wilt zijn vanwege hem, of haar, of iemandYou ain't where you wanna be because of him, or her, or anybody
Lafaards doen dat en dat ben jij nietCowards do that and that ain't you
Je bent beter dan dat!You're better than that!

De wereld is niet alleen maar zonneschijn en regenbogenThe world ain't all sunshine and rainbows
Het zal je op je knieën slaanIt will beat you to your knees
En je daar permanent houden als je het toestaatAnd keep you there permanently if you let it

Het gaat erom hoe hard je geraakt kunt wordenIt's about how hard you can get hit
En toch vooruit blijft gaanAnd keep moving forward
Dat is hoe je wint!That's how winning is done!
Je bent beter dan dat!You're better than that!