Lilith

Lilith

Lilith

Aus dem gleichen Staub erschaffen und gleichCreated from the same dust and equal
Beginnen sie ihr Leben im ParadiesThey begin their lives in paradise
Doch etwas hat jetzt seine Meinung geändertBut something now has changed his mind
Er will Macht über sie habenHe wants to have power over her

Sem ha-Meforas, ha-MeforasSem ha-Meforas, ha-Meforas

LilithLilith
Verurteilt und dämonisiertConvict and demonized
Sie fliegt zum roten OzeanShe flies to the red ocean
Göttin der GerechtigkeitGoddess of Justice
LilithLilith
Schwarzer Mond des UniversumsBlack Moon of the universe

Sie entscheidet, kein Vieh zu seinShe decide to be not a livestock
Unterwirft sich nicht dieser UngerechtigkeitDid not submit herself to this unfairness
Ihre Macht konnte nicht toleriert werdenHer power could not be tolerated
Deshalb wird sie als weibliche Bosheit verspottetBecause of this she's mocked as female viciousness

Sem ha-Meforas, ha-MeforasSem ha-Meforas, ha-Meforas

Hört auf, Lügen über diese Geschichte zu erzählenStop telling lies of that story