Clocks

Klokken

Clocks

Tijd zoals je weetTime as you know
Laat het gaan met de stroomLet it go with the flow
Maak een gouden spelMake a golden play
Van elke dagOut of every day

Als het tik-tik-takAs the tick-tick-tock
Van de klokFrom the clock
Nooit eindigtIs never-ending

Ik bedenk zoveel plannenI devise so many plans
Hoe ik mijn wereld kan regeren, hoe ik mijn verhaal schrijfHow to rule my world, how to write my story
Ik geniet van alles wat ik kanI enjoy all that I can
Want blije tijden worden herinneringenFor happy times will turn to memories

Ik heb in het verleden geleefdI've been living in the past
Heb mijn eenzame dagen omgevormd tot een eenzame toekomstTurned my lonely days into lonely future
Nu laat ik alles achter meNow, I leave it all behind
Want de huidige tijd is de enige die blijftAs the present time is the only one that lasts

De klok trotseren neemt zijn kracht wegBraving the clock takes its power away

Tijd zoals je weetTime as you know
Laat het gaan met de stroomLet it go with the flow
Maak een gouden spelMake a golden play
Van elke dagOut of every day

Als het tik-tik-takAs the tick-tick-tock
Van de klokFrom the clock
Nooit eindigtIs never-ending

Blijf in het nuStay in the now
Laat het gaan en laat het toeLet it go and allow
Vul de lege ruimteFill the empty space
Met de genade van het momentWith the moment's grace

Als het tik-tik-takAs the tick-tick-tock
Van de klokFrom the clock
Nooit eindigtIs never-ending

Het lot legt alle kaartenFate is laying all the cards
Van een vrije mannenwereld, naar een gouden gevangenisFrom a free men's world, to a golden prison
Nu leven we allemaal apartNow, we're living all apart
Terwijl de druk op de mensheid is toegenomenAs pressure on mankind has risen

Probeer de andere kant te vindenTry and find the other side
Wat we niet kunnen controleren, wat we moeten overgevenWhat we can't control, what we must surrender
Alles wat we moeten beslissenAll that we have to decide
Is wat we moeten doen met de tijd die ons gegeven isIs what we should do with the time that's given us

De klok trotseren neemt zijn kracht wegBraving the clock takes its power away

Tijd zoals je weetTime as you know
Laat het gaan met de stroomLet it go with the flow
Maak een gouden spelMake a golden play
Van elke dagOut of every day

Als het tik-tik-takAs the tick-tick-tock
Van de klokFrom the clock
Nooit eindigtIs never-ending

Blijf in het nuStay in the now
Laat het gaan en laat het toeLet it go and allow
Vul de lege ruimteFill the empty space
Met de genade van het momentWith the moment's grace

Als het tik-tik-takAs the tick-tick-tock
Van de klokFrom the clock
Nooit eindigtIs never-ending

Tijd zoals je weetTime as you know
Laat het gaan met de stroomLet it go with the flow
Maak een gouden spelMake a golden play
Van elke dagOut of every day

Als het tik-tik-takAs the tick-tick-tock
Van de klokFrom the clock
Nooit eindigtIs never-ending

Blijf in het nuStay in the now
Laat het gaan en laat het toeLet it go and allow
Vul de lege ruimteFill the empty space
Met de genade van het momentWith the moment's grace

Als het tik-tik-takAs the tick-tick-tock
Van de klokFrom the clock
Nooit eindigtIs never-ending

Maak een gouden spelMake a golden play
Van elke dagOut of every day
Als het tik-tik-takAs the tick-tick-tock
Van de klokFrom the clock
Nooit eindigtIs never-ending