I Will Be Gone

Estaré Ausente

I Will Be Gone

Celda fría, terminando el curso de mi viajeCold cell, ending the course of my journey
El destino dependerá de su misericordiaFate will depend on their mercy
Cerrando mi libro con el SolClosing my book with the Sun

Rezando, enfrentando el final sin preocuparmePraying, facing the end I don't worry
La victoria es mía, no lo sientoVictory's mine, I'm not sorry
Por todas las batallas que ganéFor all the battles I won

Valorando todo lo que he llegado a serCherishing all I've become
Culpa y remordimiento no siento ningunoGuilt and remorse I feel none

Cuando el crepúsculo termineWhen the twilight ends
Y las campanas poderosas resuenenAnd mighty bells resonate
Estaré ausenteI will be gone
Cuando la luz sea rojaWhen the light is red
Y las estrellas tempranas gravitenAnd early stars gravitate
Estaré ausenteI will be gone
Nada es tan desoladoAll is never so forlorn
¿Acaso renaceré alguna vez?Shall I ever be reborn?
Cuando el Sol se eleveWhen the Sun will rise
Ellos prometieronThey promised
Estaré muertoI will be dead

Navegando, cabalgando las olas en la luz del díaSailing, riding the waves in the daylight
Leyendo los cielos toda la nocheReading the skies the entire night
Forjando los sueños a perseguirCrafting the dreams to pursue

Mira ahora, capturado por crímenes vacíosLook now, captured for crimes that are hollow
Encarcelando y matando, mañanaCaging and killing, tomorrow
Haré que muerdan el polvo tambiénI'll make them bite the dust too

¿Qué vano se ha vuelto este mundo?How vain this world has become?
Vergüenza y remordimiento no sienten ningunoShame and remorse they feel none

Cuando el crepúsculo termineWhen the twilight ends
Y las campanas poderosas resuenenAnd mighty bells resonate
Estaré ausenteI will be gone
Cuando la luz sea rojaWhen the light is red
Y las estrellas tempranas gravitenAnd early stars gravitate
Estaré ausenteI will be gone
Nada es tan desoladoAll is never so forlorn
¿Acaso renaceré alguna vez?Shall I ever be reborn?
Y antes del amanecerAnd before the dawn
Lo prometoI promise
Estaré ausenteI will be gone

Llévame una vez másTake me one more time
E intenta domar mi naturalezaAnd try to tame my nature
Vivo mi propio crimenI live my very crime
Y Dios es mi único salvadorAnd God's my only savior

Llévame una vez másTake me one more time
Y prueba otro fracasoAnd taste another failure
Ninguna agua tranquilaNo calm water ever
Hizo tan buen marineroMade so good a sailor

Cuando el crepúsculo termineWhen the twilight ends
Y las campanas poderosas resuenenAnd mighty bells resonate
Estaré ausenteI will be gone
Cuando la luz sea rojaWhen the light is red
Y las estrellas tempranas gravitenAnd early stars gravitate
Estaré ausenteI will be gone
Nada es tan desoladoAll is never so forlorn
¿Acaso renaceré alguna vez?Shall I ever be reborn?
Y antes del amanecerAnd before the dawn
Lo prometoI promise
Estaré ausenteI will be gone

Estaré ausenteI will be gone