The Dead of the Sea

Los Muertos del Mar

The Dead of the Sea

Mi corazón temeroso, hogar de muchos fantasmasMy fearful heart, a home to many ghosts
Recuerda todas las batallas que perdíRemembers all the battles I lost
Desde el fuego, hasta la escarchaFrom the fire, to the frost
A quienes he amado son a quienes más he lastimadoThe ones I've loved are those I’ve hurt the most
Réquiem por nosotrosRequiem pro nobis
Ten piedad, DiosMiserere, Deus
Réquiem por nosotrosRequiem pro nobis
Ten piedad, DiosMiserere, Deus
Réquiem por nosotrosRequiem pro nobis
Ten piedad, DiosMiserere, Deus
Réquiem por nosotrosRequiem pro nobis
Ten piedad, DiosMiserere, Deus

El aire está cambiando, el viento está aumentandoAir is changing, wind is rising
Pesado como una amenazaHeavy as a threat
Las olas están circulando, los cañones rugiendoWaves are circling, cannons raging
Temo que no pueda escaparI fear I can't escape
Listo para el saqueo que se avecinaReady for the raid that's coming
Permaneceré firmeI will stand my ground
No estaré rezando ni dudandoI won’t be praying nor hesitating
Lucho o me ahogaréI fight or I will drown

Mi gusto por la sangreMy taste for blood
Este amor malvado me hace cargar el armaThis evil love makes me load the gun
¿Qué he hecho?What have I done?
Cuando estalla el fuegoWhen fire bursts
Y caen primero podría perder mi corazónAnd they fall first I could lose my heart
En éxtasisIn ecstasy

Muy por debajo de las olasFar beneath the waves
Escucharé los nombresI will hear the names
Los muertos del marThe dead of the sea
Un cisne sin canciónA swan without a song
No pertenezcoI do not belong
Los muertos del marThe dead of the sea

El aire se aclara, la Luna está subiendoAir is clearing, Moon is rising
El silencio se acercaSilence comes around
Mi corazón late rápido, no puedo seguir respirandoMy heart is rushing, I can't keep breathing
Mientras cierro los ojosAs I lay my eyes down
Flotando junto a un cementerioFloating by a cemetery
Después del asaltoAfter the assault
Podría estar rezando o negandoI might be praying or denying
Que esta es mi propia culpaThat this is my own fault

El olor a sangreThe smell of blood
El barro carmesí mientras suelto el armaThe crimson mud as I drop the gun
¿Qué he hecho?What have I done?
Un abrazo pálidoA pale embrace
Un rostro inquietante que no me dejará en pazA haunting face that won't leave me be
Hasta el finalUntil the end

Muy por debajo de las olasFar beneath the waves
Escucharé los nombresI will hear the names
Los muertos del marThe dead of the sea
Un cisne sin canciónA swan without a song
No pertenezcoI do not belong
Los muertos del marThe dead of the sea

EscondiéndomeHiding away
De todo lo que no puedo enfrentarFrom all I can't face
Nunca quiero lastimarteNever want to ever hurt you
Lo siento porI'm sorry for
Todos los errores que he cometidoAll the wrongs I've done

Mi corazón afligido, mi soledad miserableMy grieving heart, my lonely misery
Recuerda todas las batallas que ganéRemembers all the battles I won
Desde la oscuridad, hasta el SolFrom the darkness, to the Sun
Perdonando todo lo que perdonaré en míForgiving all I'll be forgiving me

Muy por debajo de las olasFar beneath the waves
Escucharé los nombresI will hear the names
Los muertos del marThe dead of the sea
Un cisne sin canciónA swan without a song
No pertenezcoI do not belong
Los muertos del marThe dead of the sea
No importa si soy fuerteNo matter if I'm strong
Pronto perteneceréI will soon belong
Los muertos del marThe dead of the sea