A Terra dos Livres

The Land of the Free

Eu não posso lutar contra minha solidãoI cannot fight my loneliness
Minha vaidade, minha ignorânciaMy vanity, my ignorance
Eu pagarei no fim do diaI'll pay at the end of the day
Meu caminho foi construído com violênciaMy way was carved with violence
Eu tive que encarar as consequênciasI had to face the consequence
Eu estou partindo, estou fugindoI'm leaving I'm breaking away

Eu me vejo caindoFind me falling
Onde está o bem neste mundo?Where is the good in this world?
Onde eu possoWhere can I be
Viver as palavras: Eu sou livre?Living the words I am free?

Para muitos, um barril de rumFor the many, a barrel of rum
Para os nomes que escolhemos pela glóriaTo the names we chose for the glory
Onde minha alma é pura, mas minha vontade é uma armaWhere my soul is pure but my will's a gun
Essa é a terra dos livresThis is the land of the free

Eu não posso esconder minha amarguraI cannot hide my bitterness
Meu coração partido, vitoriosoMy broken heart, victorious
Eu estou caindo, estou perdendo a cabeçaI'm failing, I'm losing my mind
Para sonhos agonizantes de vastidãoTo dying dreams of wilderness
Minha verdade revelada, tão gloriosaMy truth revealed, so glorious
Eu cederia, eu deixaria tudo para trásI'd cave in, I'd leave all behind

Isso é para mimIs this for me
Viver as palavras: Eu sou livre?Living the words I am free?

Para muitos, um barril de rumFor the many, a barrel of rum
Para os nomes que escolhemos pela glóriaTo the names we chose for the glory
Onde minha alma é pura, mas minha vontade é uma armaWhere my soul is pure but my will's a gun
Essa é a terra dos livresThis is the land of the free
Para os dias dourados dos nossos semelhantesTo the golden days of our kind
Para a jornada que iniciamos pela históriaTo the quest we took for the story
Onde minha mente é temida e meu coração é selvagemWhere my mind is feared and my heart is wild
Essa é a terra dos livresThis is the land of the free

Reze pelos fracosPray for the weak
Reze pelos fortesPray for the strong
A sorte nos acompanharáThere will be luck all along
Reze para que eles vejamPray that we see
A pura luz da alvoradaThe pure light of dawn
E o mundo cantará a nossa cançãoAnd the world will be singing our song

Para muitos, um barril de rumFor the many, a barrel of rum
Para os nomes que escolhemos pela glóriaTo the names we chose for the glory
Onde minha alma é pura, mas minha vontade é uma armaWhere my soul is pure but my will's a gun
Essa é a terra dos livresThis is the land of the free
Para os dias dourados dos nossos semelhantesTo the golden days of our kind
Para a jornada que iniciamos pela históriaTo the quest we took for the story
Onde minha mente é temida e meu coração é selvagemWhere my mind is feared and my heart is wild
Essa é a terra dos livresThis is the land of the free
Essa é a terra dos livresThis is the land of the free