Gratidão

Agradecimiento

Gratidão

¿Cómo estás?Como vai?
Hace mucho tiempo que no te veía por aquíA quanto tempo não te via aqui
Incluso pensé en desapegarmePensei até em me desapegar
Pero de repente descubro que estoy en tus manosMas de repente eu descubro que estou em suas mãos

Mi amor, son solo rodeos para adivinarMeu bem, são só rodeios para adivinhar
Si realmente hay alguna intenciónSe existe mesmo alguma intenção
O si es tu costumbre tratar siempre bienOu se é seu hábito de sempre tratar bem
A quien te hace sonreírA quem te faz sorrir

Por qué no puedes asegurarmePorque não pode me assegurar
Acepto todas tus condicionesAceito todas as suas condições
Solo prométeme que al final del camino sabremosSó me prometa que no fim da caminhada saberemos

Compartir lo que es nuestroDividir o que é nosso
No sentiremos ningún remordimientoNão sentiremos nenhum remorso
Por no tener a quién llamarPor não termos a quem chamar

Ya nos basta el uno al otroJá nos basta um ao outro
Y eso es todo lo que importaE isso é tudo que importa
Y cuando algo te molesteE quando algo te incomodar
Ven a míVenha a mim

Hasta luegoAté mais
Tomé coraje para despedirmeTomei coragem pra me despedir
Es un martirio cada vez que me voyÉ um martírio toda vez que vou
Quién sabe, tal vez algún día encuentre un remedioQuem sabe um dia eu encontre um remédio

Para el cansancio que conviertePro cansaço que faz
Mi recelo en una preocupaciónDa minha cisma uma preocupação
¿Cómo puedo asegurarmeComo consigo me certificar
De que mi esfuerzo no era soloQue meu empenho não servia apenas
Una breve distracción?Como uma breve distração

Y en cuanto el sol quiera aparecerE assim que o sol quiser surgir
Estaré a tu disposiciónEu estarei ao seu dispor
Para ofrecerte todo mi agradecimientoPra te ofertar toda a minha gratidão