Melancholy Angel

Ángel Melancólico

Melancholy Angel

Estoy esperando una vida llena de tormento por dentroI'm waiting for life full of torment within
Una intención malvada yace bajo mi pielAn evil intention lies under my skin
Y me lleva por mal caminoAnd leads me astray

En un romance vacío me estoy perdiendoIn empty romance I am losing myself
Oportunidad ilusoria, abrazo el silencioDelusional chance, I'm embracing silence
Y todos los tonos de grisAnd all shades of grey

Desesperado, me estoy ahogandoHopeless, I'm drowning
Impotente, estoy intentandoHelpless, I'm trying
Desesperado por encontrar la razón en la que pueda creerDesperate to find the reason I can believe

Ahí estás tú, mi ángel melancólicoThere you are, my melancholy angel
Llevándome de la gracia a las penasTaking me from grace to sorrows
El deseo se ha ido y el futuro es un extrañoLust has gone and future is a stranger
Enterradas están todas las palomas y golondrinasBuried are all doves and swallows
Puedo ver a través de las sombras de tu menteI can see through the shadows of your mind
Lengua envenenada, monstruo magnéticoPoisoned tongue, magnetic monster
Mataré a mi ángel melancólicoI will kill my melancholy angel
Despertando de mis noches más oscurasWaking from my darkest nights

Veo en el espejo el vacío en el que me he convertidoI see in the mirror the void I've become
Las alegrías y los horrores siguen entumeciéndomeThe joys and the horrors keep turning me numb
Un sabor a desesperaciónA taste of despair

Cuanto más lloro y menos me importaThe more that I grieve and the less that I care
Menos doy y más soportoThe less that I give and the more that I bear
El precio que pagoThe price that I pay

Desesperado, me estoy ahogandoHopeless, I'm drowning
Impotente, estoy intentandoHelpless, I'm trying
Desesperado por encontrar la razón en la que pueda creerDesperate to find the reason I can believe

Ahí estás tú, mi ángel melancólicoThere you are, my melancholy angel
Llevándome de la gracia a las penasTaking me from grace to sorrows
El deseo se ha ido y el futuro es un extrañoLust has gone and future is a stranger
Enterradas están todas las palomas y golondrinasBuried are all doves and swallows
Puedo ver a través de las sombras de tu menteI can see through the shadows of your mind
Lengua envenenada, monstruo magnéticoPoisoned tongue, magnetic monster
Mataré a mi ángel melancólicoI will kill my melancholy angel
Despertando de mis noches más oscurasWaking from my darkest nights

Desesperado, me estoy ahogandoHopeless, I'm drowning
Impotente, estoy intentandoHelpless, I'm trying
Desesperado por encontrar la razón en la que pueda creerDesperate to find the reason I can believe

Ahí estás tú, mi ángel melancólicoThere you are, my melancholy angel
Llevándome de la gracia a las penasTaking me from grace to sorrows
El deseo se ha ido y el futuro es un extrañoLust has gone and future is a stranger
Enterradas están todas las palomas y golondrinasBuried are all doves and swallows
Puedo ver a través de las sombras de tu menteI can see through the shadows of your mind
Lengua envenenada, monstruo magnéticoPoisoned tongue, magnetic monster
Mataré a mi ángel melancólicoI will kill my melancholy angel
Despertando de mis noches más oscurasWaking from my darkest nights