Vis, Tu Vas Mourir

Live, You’re Gonna Die

Tu vois le monde tomber du cielYou see the world falling from the sky
Et il n'y a pas de temps pour lui dire adieuAnd there's no time to kiss it goodbye
Parce que le diable est sous tes piedsBecause the devil's hanging under your feet
Et tu marches pieds nus dans la rueAnd you're walking barefoot in the street

Oh, je te le dis, tout ira bienOh, I tell ya, everything is gonna be alright
Tu dois vivre, parce que tu vas mourirYou gotta live, because you're gonna die

Quand tu étais jeune ; tu pensais jamais t'en soucierWhen you were young; never thought you would care
Et que tu avais juste une seconde à perdreAnd that you just second to spare
Profite de tes jours pendant ton week-endEnjoy your days while your weekend while
Qui ne finissait jamais quand j'étais enfantNever ended when I once was a child

Il y a des gens qui changeront ta vieThere are people that'll change your life
Et il y a des mots qui coupent comme un couteauAnd there are words that'll cut like a knife
C'est à toi de décider ce qui en vaut la peineIt's up to you what you make worthwhile
Tu peux être heureux et apprendre à sourireYou can be happy and learn how to smile

Oh, je te le dis, tout ira bienOh, I tell ya, everything is gonna be alright
Tu dois vivre, parce que tu vas mourirYou gotta live, because you're gonna die

Ce n'est pas une illusionIt's not an illusion
Ce n'est pas un rêveIt isn't a dream
Ce n'est pas comme un filmIt's not like a movie
Que tu as déjà vuThat you've already seen
Ça te passera sous le nezIt'll pass you by
En un clin d'œilIn a- a blink of an eye
Alors tu dois vivre, parce que tu vas mourirSo you gotta live, because you're gonna die

Tu vois le monde tomber du cielYou see the world falling from the sky
Et tu n'as jamais une seconde chanceAnd you never get a second try
Alors joue ta main du mieux que tu peuxSo play your hand the best that you can
Et essaie toujours d'être un homme honnêteAnd always try and be an honest man

Oh, je te le dis, tu ne sais jamais tant que tu n'essaies pasOh, I tell ya, you never know 'till you go out and try
Tu dois vivre, parce que tu vas mourirYou gotta live, because you're gonna die
Oh, je te le dis, tout ira bienOh, I tell ya, everything is gonna be alright
Tu dois vivre, parce que tu vas mourirYou gotta live, because you're gonna die
Tu dois vivre, parce que tu vas mourirYou gotta live, because you're gonna die