Life

Vida

Life

Aka morado bebe jugo de naranjaAka murasaki ni orenji juusu noma se
Bebe el cielo del amanecer, vamos a la ciudadYoake sora oorora tookyoo shiyoo
Cuenta canciones, un suspiro de 10 segundosKazoe uta hifumi 10 byoo
¿Vamos a levantar la cara juntos?Saa kao age te mi?
Las sombras flotan entre la multitudHito gata ni ukabu kagebooshi

En el remolino del cieloKuuchuu no uzumaki
¿Soy ahora uno solo?Boku wa ima ichi nin?
El tornillo del corazón giraShinzoo no neji maki
Las gotas caenShinzuku ga porori
No, no lloresIya ja tte naki
Sin ti es imposibleKimi nashi ja muri
Los labios se mueven suavementeSotto kuchibiru hashiri
Sonrisa de diez coloresTen colors smile

Oye, incluso si la historiaNee nee tatoe hanashi
Se extiende por todo el mundoSekaijuu ni imikirawa re te mo
¿Me darás una oportunidad?Kimi wa dai te kure no kana?
No soy nada especialBoku wa zenzen sugoku nai keredo
Pero quiero respirar contigoKimi o dai te iki te ikatai naa

En azul morado, caen limonesAo murasaki ni remon liriotoshi
Elevando la altura, un bocadoKeikoo too kudai te ichi tsumami
Cuenta canciones, un suspiro de 10 segundosKazoe uta hifumi 10 byoo
Luciérnagas flotan en la oscuridadKurayami ni ukabu hotarubi

En el paseo aéreoKuuchuu sanpomichi
¿Soy ahora uno solo?Boku wa ima ichi nin
De repente me convierto en un fanKyuu ni fan ni nari
Las gotas caenShizuku ga porori
¿Estás bien? Dices, honeyDaijoobu? Tte honey
Sin ti es imposibleKimi nashi ja muri
Los labios se mueven suavementeSotto kuchibiru
Sonrisa de diez coloresTen color smile

¿Tienes miedo? Dices con los labiosKowai yo? tte kuchibiru ni suru
Me abrazas fuerte y me tocasKimi wa gyut to te tsukan de kuru
Cada vez que eres felizSono tabi ni shiawase de
Si se decide en la voluntad y el destinoIzon shoo to ishi ni handan sa retara
No puedo cambiar nada, peroNani mo iikaesenai da keredo
Quería ser necesarioHitsuyoo to sa re te itakatta

Todos son débilesMina yowai kara
Todos son solitariosMina sabishii kara
Porque somos la misma personaBokura onaji hito ka da kara
¿Qué tipo de ROCK STAR eres?Donna ROCK STAR date
¿Qué tipo de IDOL eres?Dona IDOL date
No cambiaré contigoKimi to kawannai
Sonrisa de diez coloresTen colors smile

Deteniendo mi respiración en la nube de Tokio, nado hacia tiTookyoo no kumorizora o iki o tome te oyoi de iku
Guiándote hacia donde esperasKimi no matsu basho e michibii te
A la derecha, el yo tímido anhela tu perfil a la izquierdaMigi kiki no boku wa hidari de sono yokogao ni kogare teru
Mis pensamientos sobre ti son definitivamente ciertosKimi o omou kimochi wa zettai tte chikai eru