Mi sueño

Mein Traum

Mi sueño

Vielleicht bin ich derTal vez sea yo
Glücklichste Mann auf diesem PlanetenEl hombre más feliz de este planeta
Wenn ich deine Küsse zähleSi cuento con tus besos
Jedes Mal, wenn ich Lust darauf habeCada vez que se me antoja
Auch der Glücklichste in dieser WeltTambién el más afortunado de este mundo
Wenn ich jedes Mal, wenn ich aufwacheSi cada vez que me despierto
Dich hier an meiner Seite findeYo te encuentro aquí a mi lado
Vielleicht gibt es nichts, was mir mehr bedeutet als duTal vez no exista nada que me importe más que tú
Und es reicht zu wissen, dass du da bistY me basta con saber que estas allí
Ein wenig an mich denkstPensando un poco en mí
Und du das LebenY tú la vida
In jedem Kuss gibst du mir das LebenEn cada beso tú me das la vida
Und du meine KraftY tú mi fuerza
Um die Welt, in der ich lebe, ein wenig besser zu verstehenPara entender un poco más el mundo donde vivo
Eine Zeit, um sich sicher zu fühlenUn tiempo para sentirse seguro
Eine Zeit, in der man träumen kannUn tiempo donde se puede soñar
Vielleicht bin ich derTal vez sea yo
Glücklichste Mann auf diesem PlanetenEl hombre más feliz de este planeta
Wenn du mit meinem Leben machst, was dir gefälltSi has hecho con mi vida lo que a ti te dio la gana
Außerdem habe ich nie alles gesagt, was ich fühleTambién nunca llegué a decirte todo lo que siento
Ich würde mich nicht trauen zu sehen, wer dieses Talent hatYo no me atrevería a ver quién tiene ese talento Letra de Mi sueño - Franco De Vita - sitiodeletras.com
Vielleicht gibt es nichts, was mir mehr wehtut als duTal vez no exista nada que me duela más que tú
Und es reicht zu wissen, dass du da bistY me basta con saber que estás allí
Ein wenig an mich denkstPensando un poco en mí
Und du das LebenY tú la vida
In jeder Umarmung gibst du mir das LebenEn cada abrazo tú me das la vida
Und du meine QuelleY tú mi fuente
Aus der ich jeden Tag meines Lebens trinkeDe donde bebo cada día de mi vida
Eine Zeit, um sich sicher zu fühlenUn tiempo para sentirse seguro
Eine Zeit, in der man träumen kannUn tiempo donde se puede soñar
Wo man leben kann… fühlenDonde se puede vivir… sentir
Und du das LebenY tú la vida
In jedem Kuss gibst du mir das LebenEn cada beso tú me das la vida
Und du meine KraftY tú mi fuerza
Um die Welt, in der ich lebe, ein wenig besser zu verstehenPara entender un poco más el mundo donde vivo
Eine Zeit, um sich sicher zu fühlenUn tiempo para sentirse seguro
Eine Zeit, in der man träumen kannUn tiempo donde se puede soñar
Eine Zeit, in der alles so perfekt aussiehtUn tiempo donde todo luce tan perfecto
Falls ich mich nicht bewegePor si acaso no me muevo
Weil ich nicht aufwachen willQue no quiero despertar
Vielleicht bin ich der glücklichste Mann auf diesem Planeten.Tal vez sea yo el hombre más feliz de este planeta.