10 Años Y Un Dia

10 Years And A Day

10 Años Y Un Dia

I walk very carefullyVoy pisando con mucho cuidado
I think about every wordVoy pensándome cada palabra
I'm looking for a safe placeVoy buscando algún sitio seguro
I'm dressed and I feel nakedVoy vestido y me siento desnudo
It won't be you, who forgets my name againNo serás tú, quien olvide mi nombre otra vez
Or maybe it's you, who silences the silence that existsO tal vez seas tú, que calles el silencio que hay

Who lives behind those eyesQuien habita detrás de esos ojos
Who is on the other side looking at meQuien esta al otro lado y me mira
Whose words make me thinkDe quien son las palabras que me hacen pensar

That it's possible that you are my dreamQue es posible que seas tú mi sueño
Another island in the middle of the seaOtra isla en el medio del mar
A brief hope that didn't breakUna breve esperanza que no se rompió

I'm getting closer little by littleVoy acercándome poquito a poquito
I'm trying to get rid of doubtVoy tratando salir de la duda
Because everything begins and endsPorque todo comienza y termina
Where and when your eyes look at meDonde y cuando tus ojos me miran
And it won't be you, who steals my dream againY no serás tú, que robe mi sueño otra ves
Or it won't be you, who tears this skin againO no serás tú, que arranque de nuevo esta piel

Who lives behind those eyesQuien habita detrás de esos ojos
Who is on the other side looking at meQuien esta al otro lado y me mira
Whose words make me thinkDe quien son las palabras que me hacen pensar

That it's possible that you are my dreamQue es posible que seas tú mi sueño
Another island in the middle of the seaOtra isla en el medio del mar
A brief hope that didn't break; yesUna breve esperanza que no se rompió; si

It won't be you, who forgets my name againNo serás tú, quien olvide mi nombre otra ves
Or maybe it's you, who silences the silence that existsO tal vez seas tú, que calles el silencio que hay

Who lives behind those eyesQuien habita detrás de esos ojos
Who is on the other side looking at meQuien esta al otro lado y me mira
Whose words make me thinkDe quien son las palabras que me hacen pensar

That it's possible that you are my dreamQue es posible que seas tú mi sueño
Another island in the middle of the seaOtra isla en el medio del mar
A brief hope that didn't breakUna breve esperanza que no se rompió

I walk very carefullyVoy pisando con mucho cuidado
I think about every wordVoy pensándome cada palabra

With time, the skin hardensCon el tiempo la piel se endurece
Nothing seeps in so easily, lyrics of 10 years and a dayNada se cuela tan fácilmente letra de 10 años y un dia
And the tears disappearY las lágrimas desparecen
And you think you've become strongerY te crees que te has hecho más fuerte

It won't be you, who forgets my name againNo serás tú, quien olvide mi nombre otra ves
Or maybe it's you, who silences the silence that existsO tal vez seas tú, que calles el silencio que hay

It won't be you, who calms this painNo serás tú, que calmes este dolor
Who gives me air once againQuien me devuelve el aire una vez más
Who fills this void won't be youQuien llena este vacío no serás tú
It won't be you who would then stealNo serás que tú quien luego robaría
All my nights and also my daysTodas mis noches y también mis dias
And for which I would give everythingY por lo que yo todo daría
It won't be youNo serás tú

Living on kisses and angerYo viviendo de besos y enojos
And those kisses that have no eyesY esos besos que no tienen ojos
Soaking the remaining tracesRemojando las huellas que quedan
In case one day I wake up in your veinPor si un día me despierto en tu vena

And it won't be you, who steals my dream againY no serás tú, que robe mi sueño otra ves
Or it won't be you, who softens this skin againO no serás tú, que ablande de nuevo esta piel

It won't be you, who calms this painNo serás tú, que calmes este dolor
Who gives me air once againQuien me devuelve el aire una vez más
Who fills this void won't be youQuien llena este vacío no serás tú
It won't be you who would then stealNo serás que tú quien luego robaría
All my nights and also my daysTodas mis noches y también mis dias
And for which I would give everythingY por lo que yo todo daría
It won't be youNo serás tú

It won't be you, who forgets my name againNo serás tú, quien olvide mi nombre otra ves
Or maybe it's you, who silences the silence that existsO tal vez seas tú, que calles el silencio que hay

It won't be you, who calms this painNo serás tú, que calmes este dolor
Who gives me air once againQuien me devuelve el aire una vez más
Who fills this void won't be youQuien llena este vacío no serás tú
It won't be you who would then stealNo serás que tú quien luego robaría
All my nights and also my daysTodas mis noches y también mis dias
And for which I would give everythingY por lo que yo todo daría
It won't be you.No serás tú.