Un Buen Perdedor

Um Bom Perdedor

Un Buen Perdedor

Eu sei que você pensa em ir emboraSé que piensas marcharte ya lo sé
E eu não vou te impedir faça o que você quiserY no te detendré, haz lo que tú quieras
Porém, lembre-se que estarei aquiSin embargo, recuerda que yo estaré aquí
No mesmo lugarEn el mismo lugar
E se você quiser conversar, eu ouvirei com prazerY si solo tienes ganas de hablar con gusto escucharé

E se ele soubesse te dar mais amorY si él supo darte más amor
Ele saberia preencher você mais do que euSupo llenarte más que yo
Claro que sei perderClaro que sé perder
Claro que sei perderClaro que sé perder

Você não precisa se esconderNo tienes porque disimular
Estas lágrimas são demaisEsas lágrimas están de más
Se você tiver que ir, vá agoraSi tienes que irte vete ya

No entanto esperavaSin embargo esperaba
Que você ficasse, masQue te quedaras pero
É preciso deixar a água correrEl agua hay que dejarla correr
Enquanto eu engolia palavras que não pude dizerMientras yo me tragaba palabras que no pude decir

E se o vento hoje sopra a seu favorY si el viento hoy sopla a tu favor
Eu não guardarei rancorYo no te guardaré rencor

Claro que sei perderClaro que sé perder
Não será a primeira vezNo será la primera vez
Hoje você vai, amanhã irei euHoy te vas tú, mañana me iré yo
Serei um bom perdedorSeré un buen perdedor
O mundo não mudaráEl mundo no cambiará
Alguém sem dúvida ocupará o seu lugarAlguien sin duda ocupe tu lugar

No entanto esperavaSin embargo esperaba
Que você ficasse, masQue te quedaras pero
É preciso deixar a água correrEl agua hay que dejarla correr
Enquanto eu engolia palavras que não pude dizerMientras yo me tragaba palabras que no pude decir

E se o vento hoje sopra a seu favorY si el viento hoy sopla a tu favor
Eu não guardarei rancorYo no te guardaré rencor

Claro que sei perderClaro que sé perder
Não será a primeira vezNo será la primera vez
Hoje você vai, amanhã irei euHoy te vas tú, mañana me iré yo
Serei um bom perdedorSeré un buen perdedor
O mundo não mudaráEl mundo no cambiará
Alguém sem dúvida ocupará o seu lugarAlguien sin duda ocupé tu lugar