Die Kinder der Dunkelheit

Los Hijos de La Oscuridad

Und sie kennen den Hunger und den Tod aus nächster NäheY conocen el hambre y la muerte de cerca
Wissen mehr über das Leben, als dir scheintSaben mas de la vida de lo que te paresca
Und sie gehen barfuß mit ihren AsphaltblasenY caminan descalzos con sus callos de asfalto
Einige sind größer, doch ich versichere dirAlgunos mas altos pero yo te aseguro
Nicht mehr als zehn Jahre werden sie habenNo mas de diez años tendran

Wer sie ins Leben brachteQuien los trajo a la vida
Wussten sie niemalsEllos jamas lo supieron
Sie wären nicht mal ein paar Jahre altNo tendrían un par de años
Als sie dort gelassen wurdenCuando alli lo dejaron
Aus verschiedenen GründenPor razones diversas
Oder einfach aus UnbewusstheitO simplemente inconciencia
Die Wahrheit ist, dass sie jetzt einen sicheren Platz habenLo cierto es que ahora tienen sitio seguro

Die Kinder der Dunkelheit unter der StadtLos hijos de la oscuridad de bajo de la ciudad
Wo das Leben nichts zähltDonde la vida no cuenta
Außer 5 Minuten mehrSino 5 minutos de mas
Kämpfend um ein Stück BrotLuchando un trozo de pan
Zwischen der Pest und dem BiestEntre la peste y la bestia
Die Kinder der DunkelheitLos hijos de la oscuridad

Und man hat sie gesehen, wie sieY se le ha visto ihnanlando
Ein paar Reste von Cola schnorrenUnos restos de cola
Um den Hunger zu überlistenPara burlar el hambre
Für ein paar StundenPor unas pocas horas

Und sie verdienen ihren LebensunterhaltY se ganan la vida
Indem sie im Müll wühlenHurgando entre la basura
So voller Wut wie voller ZweifelTan llenos de rabia como llenos de dudas

Die Kinder der Dunkelheit unter der StadtLos hijos de la oscuridad de bajo de la ciudad
Wo das Leben nichts zähltDonde la vida no cuenta
Außer 5 Minuten mehrSino 5 minutos de mas
Kämpfend um ein Stück BrotLuchando un trozo de pan
Zwischen der Pest und dem BiestEntre la peste y la bestia
Die Kinder der DunkelheitLos hijos de la oscuridad
Und sie verdienen ihren LebensunterhaltY se ganan la vida
Indem sie im Müll wühlenHurgando entre la basura
So voller Wut wie voller ZweifelTan llenos de rabia como llenos de dudas

Die Kinder der DunkelheitLos hijos de la oscuridad
Unter der StadtDebajo de la ciudad
Wo das Leben nichts zähltDonde la vida no cuenta
Außer 5 Minuten mehrSino 5 minutos de mas
Kämpfend um ein Stück BrotLuchando un trozo de pan
Zwischen der Pest und dem BiestEntre la peste y la bestia
Die Kinder der DunkelheitLos hijos de la oscuridad