No Hace Falta Decirlo

Het Hoeft Niet Gezegd Te Worden

No Hace Falta Decirlo

Het hoeft niet gezegd te worden, met je ogen weet ik genoegNo hace falta decirlo con tus ojos me basta
Ik ken ze, en ze kunnen me niet bedriegenLos conozco y a mi no me van a engañar
En je zegt me, ik weet niet wat er is gebeurdY me dirás yo no sé lo que pudo pasar
Terwijl je op je lip bijt en doet alsof je huilt, ooohMientras te muerdes los labios y finges llorar oooh

Het hoeft niet verborgen te worden, je blik onthult hetNo hace falta esconderlo tu mirada descubre
Die dingen die je me niet kunt verbergenEsas cosas que a mi no me vas a ocultar
En je lippen trillen, je kunt nauwelijks pratenY tus labios que tiemblan a penas puedes hablar
Je voelt niet meer hetzelfde, dat kun je niet ontkennen, oohhYa no sientes lo mismo no lo puedes negar oohh

Het hoeft niet gezegd te worden, met je ogen weet ik genoegNo hace falta decirlo con tus ojos me basta
Met een simpele blik kan ik het begrijpen en voel ik jeCon una simple mirada lo puedo entender y te siento
Zo ver weg, ondanks dat mijn handen je kunnen aanraken, en het hoeft nietTan lejos a pesar que mis manos te pueden tocar y no hace falta
Gezegd te worden als alles voorbij is, zouden de woorden en de stilte overbodig zijnDecirlo cuando todo se acaba sobrarian las palabras y el silencio
Het is beter, en dit bittere momentEs mejor y este amargo momento
Dat me van binnen breekt, ik kan het niet helpen, oohhQue me rompe por dentro no lo puedo evitar oohh

En je lippen trillen, je kunt nauwelijks pratenY tus labios que tiemblan apenas puedes hablar
Je voelt niet meer hetzelfde, dat kun je niet ontkennenYa no sientes lo mismo no lo puedes negar

Het hoeft niet gezegd te worden, met je ogen weet ik genoegNo hace falta decirlo con tus ojos me basta
Met een simpele blik kan ik het begrijpen en voel ik jeCon una simple mirada lo puedo entender y te siento
Zo ver weg, ondanks dat mijn handen je kunnen aanraken, en het hoeft nietTan lejos a pesar que mis manos te pueden tocar y no hace falta
Gezegd te worden als alles voorbij is, zouden de woorden en de stilte overbodig zijnDecirlo cuando todo se acaba sobrarian las palabras y el silencio
Het is beter, en dit bittere momentEs mejor y este amargo momento
Dat me van binnen breekt, ik kan het niet helpen, oohhQue me rompe por dentro no lo puedo evitar oohh

En het hoeft niet gezegd te worden als alles voorbij is, zouden de woordenY no hace falta decirlo cuando todo se acaba sobrarian
En de stilte overbodig zijn, het is beter, en dit bittere momentLas palabras y el silencio es mejor y este amargo momento
Dat me van binnen breekt, ik kan het niet helpen, ohQue me rompe por dentro no lo puedo evitar oh