Y Te Pienso

En Jij Ben in Mijn Gedachten

Y Te Pienso

Ik bel je alleenSolo te llamo
Om te vragen hoe het gaatPara ver tú ¿qué tal?
Het zijn al veel dagenYa van muchos días
Dat ik niets van je hoorQue no se nada de ti
Het is niet makkelijkNo ha sido fácil
Dat zeg je tegen mijMe lo dices a mi
Want ik breng de nachten doorQue paso las noches
Zonder te kunnen slapenSin que pueda dormir

Ik denk aan je, en ik denk aan jeTe pienso, y te pienso
Elke seconde denk ik aan jeA cada instante te pienso
En ik mis je, en ik mis jeY te extraño, y te extraño
Als je maar wistSi tú supieras
Hoeveel ik je misCuanto te extraño

Voor mijn partYo por mi parte
Ben ik ervan overtuigdEstoy convencido
Het was duizend keer beterMil veces mejor si
Toen ik bij je wasCuando estaba contigo
Ik ben niets waardNo valgo nada
Als jij er niet bentSi tú no estás
Het lijkt absurdParece absurdo
Zelfs ademhalen kost me moeiteHasta me cuesta respirar

Ik denk aan je, en ik denk aan jeTe pienso, y te pienso
Elke seconde denk ik aan jeA cada instante te pienso
En ik mis je, en ik mis jeY te extraño, y te extraño
Alsof het de eerste keer isComo si fuera la primera vez
En met mijn leven dat van koers verandertY con mi vida que cambia de rumbo
Alsof alles zijn waarde verliest en plotselingComo si todo perdiera valor y de pronto
Voel ik me afgesneden van de wereldMe encuentro apartado del mundo

Ik denk aan je, en ik denk aan jeTe pienso, y te pienso
Elke seconde denk ik aan jeA cada instante te pienso
En ik mis je, en ik mis jeY te extraño, y te extraño
Alsof het de eerste keer isComo si fuera la primera vez
En met mijn leven dat van koers verandertY con mi vida que cambia de rumbo
Alsof alles zijn waarde verliest en plotselingComo si todo perdiera valor y de pronto
Voel ik me afgesneden van de wereldMe encuentro apartado del mundo

Ik denk aan je, en ik denk aan jeTe pienso, y te pienso
Elke seconde denk ik aan jeA cada instante te pienso
En ik mis je, en ik mis jeY te extraño, y te extraño
Als je maar wistSi tu supieras
Hoeveel ik je misCuanto te extraño