Fuera De Este Mundo

Außerhalb dieser Welt

Fuera De Este Mundo

Wer hat dich auf meinen Weg gestellt?¿Quién te puso en mi camino?
Wer hat dir gesagt, dass ich noch lebe?¿Quién te dijo que aún estaba vivo?
Wer hatte die geniale Idee?¿Quién tuvo la brillante idea?
Mit einem Herzen, das brannteCon un corazón que ardía
Aus Mangel an GesellschaftPor falta de compañía
Vor so, so viel EinsamkeitPor tanta, tanta soledad
Und sie sagte mir, dass sie auch allein warY me dijo que también estaba sola
Und ich öffnete meine Arme und so gab ich ihr das LebenY abrí mis brazos y así le entregue la vida

Und wir flogenY volamos
Außerhalb dieser Welt für eine WeileFuera de este mundo por un rato
Ich fühlte mich sicher und frei wie der GedankeMe sentí seguro y libre como el pensamiento
So als würde ich nicht zurückkehrenComo para no volver

Und die ganze Nacht vergingY se nos fue la noche entera
Zwischen Küssen und TräumenEntre besos y quimeras
Unter einem vollen MondDebajo de una luna llena
Und wir sagten uns nur wenige DingeY nos dijimos pocas cosas
Genau das, was unsere MünderJusto lo que nuestras bocas
Frei hatten zu sprechenQuedaban libres para hablar
Und wir verloren uns in der silbernen und schwarzen NachtY nos perdimos en la noche plata y negra
Und dort verstand ich, dass es sich lohnt zu lebenY allí comprendí que vivir vale la pena

Ohhh!¡Ohhh!
Und wir flogenY volamos
Außerhalb dieser Welt für eine WeileFuera de este mundo por un rato
Ich fühlte mich sicher und frei wie der GedankeMe sentí seguro y libre como el pensamiento
So als würde ich nicht zurückkehrenComo para no volver

Und ich begann zu denken, dass ich nicht von dieser Welt warY llegue a pensar que no era de este mundo
So viel Liebe kann man nicht in einem Augenblick fassenTanto amor no se concibe en un segundo

Und wir flogenY volamos
Außerhalb dieser Welt für eine WeileFuera de este mundo por un rato
Ich fühlte mich sicher und frei wie der GedankeMe sentí seguro y libre como el pensamiento
So als würde ich nicht zurückkehrenComo para no volver
Und wir flogen (und wir flogen)Y volamos (y volamos)
Außerhalb dieser Welt für eine Weile, (oh, für eine Weile)Fuera de este mundo por un rato, (oh, por un rato)
Ich fühlte mich sicher und frei wie der Gedanke (oh, frei)Me sentí seguro y libre como el pensamiento (oh, libre)
So als würde ich nicht zurückkehrenComo para no volver