Aquí No Se Pide Nada

Hier Vraagt Niemand Iets

Aquí No Se Pide Nada

Ik gaf alles wat ik hadIba dándolo todo
En keek nooit om me heenY nunca miraba a quien
Zo vrijgevig is hetAsí es de generosa
Het land waar ik ben geborenLa tierra que me vio nacer

Ik opende de deurenIba abriendo las puertas
Voor iedereen die binnen wilde gaanA to’ el que quería pasar
Want hier vraagt niemand ietsQue aquí no se pide nada
Alleen de wil om te werkenSolo ganas de trabajar

Ik strooide charmeIba regando encantos
Waar ik ook gingPor donde solía pasar
De bloemen langs de wegenLas flores de los caminos
En de Ávila als getuigeY el ávila de testigo

Ik maakte iedereen gekIba volviendo loco
Die kwam om te kussenA quien llegaba a besar
Want hier vraagt niemand ietsQue aquí no se pide nada
(Hier vraagt niemand iets)(Aquí no se pide nada)

Hier vraagt niemand ietsAquí no se pide nada
Alleen de wil om te werkenSolo ganas de trabajar
Hier vraagt men nietAquí no se pide
Of we in vrede kunnen levenQue podamos vivir en paz

Hier vraagt niemand ietsAquí no se pide nada
Er is alleen de wil om te werkenSolo hay ganas de trabajar
Hier vraagt men nietAquí no se pide
Of we in vrede kunnen levenQue podamos vivir en paz

Ik stal hartenIba robando los corazones
Om ze onderweg achter te latenPara dejarlos por el camino
Daar in de grote savanneAllá por la gran sabana
Langs de Salto El ÁngelPasando por el salto el ángel
Bij het eiland MargaritaPor la isla e’ margarita
De duinen en de rotsenLos médanos y los roques
En de trommels weerklinkenY repican los tambores
Op een nacht van San JuanUna noche de san Juan
Onder de afnemende maanBajo la Luna menguante
Die Simon zongQue cantaba simón
En hier vraagt niemand ietsY aquí no se pide nada

Hier vraagt niemand ietsAquí no se pide nada
Alleen de wil om te werkenSolo ganas de trabajar
Hier vraagt men alleenAquí solo se pide
Of we in vrede kunnen levenQue podamos vivir en paz

Hier vraagt niemand ietsAquí no se pide nada
Er is alleen de wil om te werkenSolo hay ganas de trabajar
Hier vraagt men alleenAquí solo se pide
Of we in vrede kunnen levenQue podamos vivir en paz

Hier vraagt niemand ietsAquí no se pide nada
Er is alleen de wil om te werkenSolo hay ganas de trabajar
Hier vraagt men alleenAquí solo se pide
Of we in vrede kunnen levenQue podamos vivir en paz

Hier vraagt niemand ietsAquí no se pide nada
Er is alleen de wil om te werkenSolo hay ganas de trabajar
Hier vraagt men alleenAquí solo se pide
Of we in vrede kunnen levenQue podamos vivir en paz

Ik gaf alles wat ik hadIba dándolo todo
En keek nooit om me heenY nunca miraba a quien
Zo vrijgevig is hetAsí es de generosa
Het land waar ik ben geborenLa tierra que me vio nacer