Te Amo (Versão Em Português)

Te Amo (Versión en Inglés)

Te Amo (Versão Em Português)

Oh, si alguien hubiera vistoAh se alguém tivesse visto
Estábamos sentados allí cara a caraEstávamos ali sentados frente a frente
Ni siquiera faltaba la lunaNão faltava nem mesmo a lua

Hablamos de todo un pocoFalávamos de tudo um pouco
Con cualquier cosa de la que nos reímosCom qualquer coisa a gente ria
Como dos neciosComo dois bobos

Y no podía esperar a ver la horaE eu que já nem via a hora
Para verte en mis brazosDe te ver em meus braços
Y ser capaz de decirleE poder te dizer

Yo te amoTe amo
Desde el primer día que te viDesde o primeiro dia em que te vi
Y hace mucho tiempo, te estaba buscandoE faz tempo, eu te buscava
Y pensé que eras asíE já te imaginava assim

Yo te amoTe amo
Sé que no es fácil decirloSei que não é fácil de dizer
Y defino lo que sientoE defino o que sinto
Con estas palabras: Te amo, ohCom essas palavras: Te amo, oh

De repente el silencioDe repente o silêncio
Y nos miramos asustadosE nos olhamos assustados
Como adolescentesComo adolescentes

Tus manos han buscado las míasTuas mãos procuraram as minhas
Tal vez nos volvamos a verQuem sabe a gente volta a se ver
No sé si mañana, ¿lo harás?Não sei se amanhã, pode ser?
¿Me estás tomando el pelo?Estás brincando

Moriré si no te vuelvo a verEu morro se não volto a te ver
Y de nuevo en mis brazos para poder decirteE de novo em meus braços poder te dizer

Yo te amoTe amo
Desde el primer día que te viDesde o primeiro dia em que te vi
Y hace mucho tiempo, te estaba buscandoE faz tempo, eu te buscava
Y pensé que eras asíE já te imaginava assim

Yo te amoTe amo
Sé que no es fácil decirloSei que não é fácil de dizer
Y defino lo que sientoE defino o que sinto
Con esas palabras oh, ohCom essas palavras oh, oh

Yo te amoTe amo
Desde el primer día que te viDesde o primeiro dia em que te vi
Y hace mucho tiempo, te estaba buscandoE faz tempo, eu te buscava
Y pensé que eras asíE já te imaginava assim

Yo te amoTe amo
Sé que no es fácil decirloSei que não é fácil de dizer
Y defino lo que sientoE defino o que sinto
Con estas palabras: Te amoCom essas palavras: Te amo
Oh, te quieroOh, te amo