Praf de Stele

Polvo de Estrellas

Praf de Stele

Tengo una guitarra abiertaAm o chitara deschisa
Una hoja en blanco, yO foaie nescrisa, si
Polvo de estrellasPraf de stele
En mi ropaPe hainele mele
Y trato de no olvidarSi incerc sa nu uit
De no verSa nu vad
De bajar entre ellas...Sa cobor dintre ele...

Tengo una bodega enfrenteAm o bodega in fata
Un ovillo de hilo, yAm un ghem de ata, si
Polvo de estrellasPraf de stele
En mis huellasPe urmele mele
Y trato de subirSi incerc sa ma urc
De no olvidarSa nu uit
De permanecer entre ellasSa raman printe ele

Dime, ¿acaso recuerdas cómo fueSpune-mi oare mai stii cum a fost
El primer comienzo, el primer sueño perdido?Primul inceput, primul vis pierdut
Dime, ¿sabes cuántos nos quedanSpune-mi stii cate ne-au mai ramas
Hasta hoy?...Pana azi....

Tengo una vista hacia el mundoAm o vedere spre lume
Un sueño sin nombre, yUn vis fara nume, si
Polvo de estrellasPraf de stele
En mis huellasPe urmele mele
Y trato de mirar hacia atrásSi incerc sa ma uit inapoi
Para ver sol o lluviaSa vad soare sau ploi

Tengo una historia leídaAm o poveste citita
Un susurro construido, yO soapta zidita, si
Polvo de estrellasPraf de stele
En mi ropaPe hainele mele
Y quisiera recoger gotas de vientoSi as vrea sa culeg stropi de vant
Para arrojarlas en la tierra... que se conviertan en palabraSa ii arunc pe pamant...sa devina cuvant

Dime, ¿acaso recuerdas cómo fueSpune-mi oare mai stii cum a fost
El primer comienzo, el primer sueño perdido?Primul inceput, primul vis pierdut
Dime, ¿sabes cuántos nos quedanSpune-mi stii cate ne-au mai ramas
Hasta hoy?...Pana azi...

Dime, ¿acaso recuerdas cómo fueSpune-mi oare mai stii cum a fost
El primer paso equivocado, el primero acertado?Primul pas gresit, primul reusit
Dime, ¿sabes cuántos escalones quedanSpune-mi stiï cate trepte-au ramas
Por subir?...De urcat...

Dime, ¿acaso recuerdas cómo fueSpune-mi oare mai stii cum a fost
El primer comienzo, el primer sueño perdido?Primul inceput, primul vis pierdut
Dime, ¿sabes cuántos nos quedanSpune-mi stii cate ne-au mai ramas
Hasta hoy?...Pana azi...

Dime, ¿acaso recuerdas cómo fueSpune-mi oare mai stii cum a fost
El primer paso equivocado, el primero acertado?Primul pas gresit, primul reusit
Dime, ¿sabes cuántos escalones quedanSpune-mi stïï cate trepte-au ramas
Por subir?...De urcat...