Prélude

Preludio

Prélude

Vitaa, soy yo, una niña sana, bien con su piel,Vitaa, c'est moi, petite fille saine, bien dans sa peau,
Destinada a una vida tranquila, de hecho, diría que demasiado.Destinée à une vie tranquille en fait, je dirais même trop.
Durante mucho tiempo creí que debía evolucionar en un orden, quedarme en mi lugar,J'ai longtemps cru qu'il fallait évoluer dans un ordre, rester à ma place,
Y dar solo lo que se esperaba de mí.Et donner seulement ce qu'on attendait de moi.
Luego vi las señales, escuché las palabras, una voz, mi camino.Puis j'ai aperçu les signes, entendu les mots, une voix, ma voie.
Así que tomé las armas: mi pluma, las palabras, mis palabras.Alors j'ai pris les armes : ma plume, les mots, mes mots.

Porque es todo lo que tengo, todo lo que amo vivir, decir,Parce que c'est tout ce que j'ai, tout ce que j'aime vivre, dire,
Mi música me embriaga,Ma musique m'enivre,
Fuera de mis textos ya no tengo nada que vivir,Sortie de mes textes je n'ai plus rien à vivre,
Mis fábulas son mi vida, déjenme leerlas,Mes fables c'est ma vie, laissez-moi vous les lire,
Porque es todo lo que tengo, todo lo que amo, peor,Parce que c'est tout ce que j'ai, tout ce que j'aime, pire,
Al borde de ti te respiro,A fleur de toi je te respire,
Seis años de mi vida para finalmente decírtelo,Six ans de ma vie pour enfin vous le dire,
Esta tinta está en mis venas, léeme, escúchame pero no me juzgues...Cette encre est dans mes veines, lisez-moi, écoutez-moi mais ne me jugez pas...

Al borde de ti te respiroA fleur de toi je te respire
No me juzgues...Ne me jugez pas...