J'Oublierai Tout

Olvidaré Todo

J'Oublierai Tout

A jugar demasiado con las palabras terminasteA trop jouer avec les mots tu as fini
Arruinándolo todo porque hoyPar tout gâcher car aujourd'hui
Vengo a dejar las llaves frente a tu desprecioJe viens déposer les clefs devant ton mépris
Te lo ruego, sal de mi vidaJe t'en supplie sort de ma vie
Rompeste el curso de 4 años de nuestras vidasTu as rompu le cours de 4 ans de nos vies
Sin descanso me mentisteSans répit tu m'as menti
No entendí ni por qué ni cómo ni siquiera siJe n'ai pas compris ni pourquoi ni comment ni même si
Había fallado, me fuiJ'avais fauté je suis parti

CoroRefrain
Veía todo por tiJe voyais tout pour toi
Quería todoJe voulais tout
Habría hecho todo para retenertePour te garder j'aurais fais tout
Los días, los meses, los años para mí eran solo para nosotrosLes jours, les mois, les ans pour moi n'étaient qu'à nous
Pero arruinaste lo que era todo {2X}Mais tu as gâché ce qui était tout {2X}

Así que intentaré olvidar todas tus palabras dulcesAlors j'essaierais d'oublier tous tes mots doux
Tus planes de futuro, tus 'ya verás, haremos'Tes plans d'avenir, tes tu verras on feras
Reprimir todos esos sentimientos, todo ese amorRefouler tout ses sentiments, tout cet amour
Que hierve en mí, que arde por tiQui bout en moi, qui brûle pour toi
Será tan difícil, sabes, yo ya me veíaCe sera si dur tu sais moi je me voyais déjà
Fiel a ti, llevando a tu hijoFidèle à toi portant ton fils
Tu reina de corazones porque como decías en mis brazosTa reine de cœur car comme tu le disais dans mes bras
Sin dudar me mentisteSans hésiter tu m'as menti
Lo vesTu vois

Coro {2X}Refrain {2X}

Hoy sé que no eres el hombre de mi vidaAujourd'hui je sais que tu n'es pas l'homme de ma vie
Al sufrir demasiado he reflexionadoA trop souffrir j'ai réfléchi
Un hombre de verdad, que se respeta, no habría dichoUn homme un vrai se respectant n'aurait pas dit
Todas esas tonterías, me mentisteToutes ses conneries tu m'as menti
Finalmente busco la fuerza para olvidar, se acabóJe cherche enfin la force d'oublié c'est fini
Me gustaría poder irme de aquíJ'aimerais pouvoir partir d'ici
Me gustaría olvidar todas tus promesas y tus palabrasJ'aimerais oublier toutes tes promesses et tes dires
Te lo ruego, sal de mi vidaJe t'en supplie sort de ma vie

Coro {2X}Refrain {2X}